EXPOSÉ SUCCINCT на Английском - Английский перевод

• summary statement
• brief description
• concise statement
• brief statement
• brief overview
• brief summary
• brief presentation
• succinct statement
• brief outline
• succinct presentation
• brief discussion
• short presentation

Примеры использования Exposé succinct на Французском языке и их переводы на Английский язык

Un exposé succinct des faits.
A brief statement of the facts.

Ce chapitre se termine par un exposé succinct sur le nibbâna.
The chapter ends with a brief discussion on Beamer.

Exposé succinct sur l'État de Bahreïn.
Brief outline of the State.

Elle comporte également un exposé succinct des motifs.
It shall also contain a succinct statement of the grounds for the motion.

Exposé succinct de l'histoire du Comté.
A brief overview of the County history.

CHAPITRE 2 EXPOSÉ DES FAITS Ce chapitre doit contenir un exposé succinct des faits.
CHAPTER 2 STATEMENT OF FACTS A brief statement of facts should be included.

Exposé succinct de la situation politique.
Brief outline of the political situation.

Elle doit également comprendre un exposé succinct des faits sur lesquels repose la condamnation.
It shall also contain a brief statement of the facts on which the judgment is based.

Exposé succinct du Secrétaire général.
Summary statement by the Secretary-General on.

Il est permis de demander des éclaircissements lorsque l'ingénieur a terminé cet exposé succinct.
Questions of clarification are allowed when the engineer has finished this brief presentation.

Un exposé succinct des motifs de l'appel.
A short statement of the reasons for the appeal.

Quelle devrait être l'importance de la présentation de l'État pendant l'examen: rapport complet ou exposé succinct?
Extent of the State's presentation during review: comprehensive report or brief presentation?

Un exposé succinct de la technologie recommandée.
A brief overview of recommender technology.

Je voudrais remercier M. Sergio Duarte, Haut Représentant pour les affaires de désarmement, de son exposé succinct.
I wish to thank Mr. Sergio Duarte, High Representative of the Secretary-General for Disarmament Affairs, for his succinct presentation.

Un exposé succinct des motifs de l'appel.
(e) a brief description of the reasons for the appeal.

Les États-Unis, en leur qualité de Président du Conseil pour le mois d'octobre, ont fourni un exposé succinct du rapport du Conseil.
The United States, in its capacity as President of the Security Council for the month of October, provided a succinct presentation of the Council's report.

Exposé succinct du Secrétaire général.
Summary statement by the secretary-general on matters of.

La Tunisie donne dans le présent rapport un exposé succinct des principaux progrès accomplis dans le domaine des droits des personnes handicapées.
The present report provides a brief overview of the main advances our country has made in respect of the rights of persons with disabilities.

Exposé succinct du Secrétaire général sur les questions.
Summary statement by the Secretary-General on.

Encourager une large participation(Mexique, Nouvelle-Zélande, MISC.4/Add.1; Australie, Suriname, MISC.5/Add.2; Chine, atelier sur les forêts; Malaisie, atelier sur les forêts(exposé succinct));
Promote broad participation(Mexico, New Zealand, MISC.4/Add.1; Australia, Suriname, MISC.5/Add.2; China, forest workshop; Malaysia, forest workshop(short presentation));

Exposé succinct du Secrétaire général sur les questions.
Summary statement by the secretary-general on matters.

L'un et l'autre de ces documents contiennent notamment une référence aux crimes que la personne visée est accusée d'avoir commis, ainsi qu'un exposé succinct des faits qualifiés de crimes.
Both documents contain, inter alia, reference to the crimes which the person is alleged to have committed, as well as a short statement of the facts which are alleged to constitute those crimes.

Un exposé succinct des faits retenus par les conciliateurs;
A summary statement of the facts found by the conciliators;

Le Président a remercié les représentants de la Puissance administrante qui avaient facilité le travail de la mission et a présenté un exposé succinct des activités menées en Nouvelle-Calédonie.
The Chair expressed the mission's appreciation to the representatives of the administering Power for having facilitated its work and presented a brief summary of its activities in New Caledonia.

Exposé succinct du secrétaire général sur les questions dont.
Summary statement by the secretary-general on matters of which.

Être flexibles(Australie, Mexique, MISC.4/Add.1; Australie, Suriname, MISC.5/Add.2; Chine, CE et ses États membres, Norvège, atelier sur les forêts; États-Unis, Malaisie, atelier sur les forêts(exposé succinct));
Be flexible(Australia, Mexico, MISC.4/Add.1; Australia, Suriname, MISC.5/Add.2; China, EC and its member States, Norway, forest workshop; Malaysia, United States, forest workshop(short presentation));

L ' exposé succinct des faits essentiels qui justifient la demande;
(c) A concise statement of the essential facts underlying the request;

Un représentant de Marcogaz(Association technique de l'industrie du gaz en Europe, Belgique) a fait un exposé succinct sur les résultats de l'enquête conjointe CEE-Marcogaz sur l'état des gazoducs et la gestion des risques.
A representative of the Technical Association of the European Natural Gas Industry(Marcogaz), Belgium, made a brief presentation on the results of the joint UNECE-Marcogaz survey on diagnostic of gas transportation lines and risk management.

Le dernier exposé succinct complet(S/2008/10) a été publié le 11 janvier 2008.
The last full summary statement(S/2008/10) was issued on 11 January 2008.

Vos coordonnées postales Email et téléphoniques ainsi que les nom et adresse complets de la résidence APPART'CITY au sein de laquelle vous avez séjournée, Un exposé succinct des faits La preuve des démarches préalables auprès d'APPART'CITY.
Your postal address, email and telephone number, as well as the name and complete address of the APPART'CITY establishment where you stayed, a succinct statement of the facts and proof of having first attempted to resolve the matter with APPART'CITY.