Примеры использования Féminin inaugural на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
ANCIENNES ÉQUIPES CHAMPIONNES U SPORTS- Femmes(championnat féminin inaugural en 1999.
PAST U SPORTS TEAM CHAMPIONS- Le Canada a été l'hôte du Championnat du monde féminin inaugural de basketball en fauteuil roulant des moins de 25 ans, tenu à St. Catharines, Ontario, en 2011, et a terminé en quatrième place.
Canada hosted the inaugural Women's U25 World Wheelchair Basketball Championship in St. Catharines, Ontario in 2011, and finished fourth.Elle a dirigé un jeune groupe talentueux d'athlètes alors quele Canada a été l'hôte du Championnat du monde féminin inaugural des moins de 25 ans, en juillet 2011, à St. Catharines, en Ontario.
She led a young andtalented squad of athletes as Canada hosted the inaugural Women's U25 World Wheelchair Basketball Championships in July 2011 in St. Catharines, Ontario.Faisant fond sur le legs de l'accueil du Championnat du monde féminin inaugural des moins de 25 ans tenu en 2011 et travaillant au succès des Jeux parapanaméricains 2015 de Toronto(TO2015), le comité organisateur établira un legs pour les athlètes féminines de basketball en fauteuil roulant au Canada et dans le monde entier.
By building on the legacy of hosting the inaugural Women's U25 World Championship in 2011, and working toward the success of the Toronto 2015 Parapan American Games(TO2015), the organizing committee will forge a legacy for female wheelchair basketball athletes in Canada and around the world.Le premier championnat du monde officiel pour les hommes a eu lieu à Bruges, en Belgique en 1975, tandis quele championnat du monde féminin inaugural a eu lieu à St. Etienne, en France en 1990.
The first official world wheelchair basketball championship for men took place in Bruges,Belgium in 1975, while the inaugural women's world championship took place in St. Etienne, France in 1990.Tim a aussi été le principal webdiffuseur pour le championnat du monde féminin inaugural des moins de 25 ans de 2011, que le Canada a accueilli en 2011.
Frick was also played a leading role on L'organisation a solidifié son engagement envers l'excellence sportive et le développement du sport en acceuillant le tous premier championnat du monde masculin des moins de 23 ans à Toronto en 1997, ainsi quele championnat du monde féminin inaugural des moins de 25 ans à St. Catharines et 2011.
The organization solidified its commitment to sport excellence and the development of the sport by hosting the first-ever men's under-23 world championship in Toronto, Ontario in 1997,as well as the inaugural women's under-25 world championship in St. Catharines, Ontario in 2011.Près d'une douzaine des clubs prenant part régulièrement à l'ICC ont exprimé un intérêt pour faire participer leurs homologues féminines, mais ce tournoi féminin inaugural rassemble seulement quatre équipes avant de s'élargir en 2019.
Nearly a dozen of the regular ICC participant clubs expressed interest in sending their Helaina Cyr et Stephanie Park ont assuré la présence de joueuses de longue date du côté canadien,ayant représenté l'équipe canadienne au championnat du monde féminin inaugural des moins de 25 ans, en sol canadien, en 2011.
Helaina Cyr and Stephanie Park each brought a veteran presenceto the Canadian side, having represented Team Canada at the inaugural Women's U25 World Championship on home soil in 2011.Elle a représenté le Canada aux Jeux paralympiques de 1988, à Séoul, eta été membre de l'équipe canadienne médaillée de bronze au championnat du monde féminin inaugural de basketball en fauteuil roulant, en 1990.
She represented Canada at the 1988 ParalympicGames in Seoul and was a member of the Canadian team that captured the bronze medal at the inaugural women's world wheelchair basketball championship in 1990.Parmi ses réalisations, Maureen a aidé à établir des possibilités accrues pour les athlètes juniors et les femmes,y compris l'introduction du Championnat du monde féminin inaugural de basketball en fauteuil roulant des moins de 25 ans en 2011.
Amongst her accomplishments, Orchard helped establish enhanced opportunitiesfor junior athletes and Elle aura l'occasion de représenter le Canada en sol canadien aux Championnats du monde féminins inauguraux des moins de 25 ans, en juillet 2011, à St. Catharines, en Ontario.
She will have the opportunity to play for Canada on home soil at the inaugural Women's U25 World Championships in July 2011 in St. Catharines, Ontario.L'équipe canadienne féminine amorce sa« série de victoires» par une médaille de bronze aux Championnats du monde de la Coupe or féminine inaugurale à Saint- Étienne, en France.
Team Canada Helaina a fait ses débuts dans l'équipe nationale en 2011 dans la toute première équipe féminine des moins de 25 ans du Canada et elle a représenté le Canada aux Championnats du monde féminins inauguraux des moins de 25 ans, en juillet 2011.
Cyr made her national team debut in 2011 with Canada's first-ever En 2011, elle a été sélectionnée pour la liste des femmes les plus influentes de l'Association canadienne pour l'avancement des femmes, du sport etde l'activité physique pour avoir présenté au Canada les Championnats du monde féminins inauguraux des moins de 25 ans.
In 2011, she was named to the Canadian Association for theAdvancement of Women and Sport's most influential list for her work bringing the inaugural Women's U25 World Championships to Canada.Ashley est tout d'abord devenue membre de l'équipe canadienne avec l'équipe nationale féminine des moins de 25 ans en 2011 et a concouru aux Championnats du monde féminins inauguraux de basketball en fauteuil roulant des moins de 25 ans.
Baerg first earned a spot on Team Canada with the Depuis, elle a contribué à la tenue au Canada d'un certain nombre d'événements sans précédent, dont le Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de 2010 et les Championnats du monde féminins inauguraux des moins de 25 ans.
She has since been instrumental in bringing a number of groundbreaking events to Canada including the 2010 World Wheelchair Rugby Champions and inaugural Women's U25 World Wheelchair Basketball Championships.Grâce à ses habiles efforts, l'organisation a été en mesure de réaliser sa vision d'accueillir au Canada les Championnats du monde féminins inauguraux des moins de 25 ans et c'est avec un grand enthousiasme que nous continuons de nous préparer à accueillir les Championnats du monde féminins seniors de 2014..
Through her skillful efforts Faisant fond sur le legs de l'accueil des Championnats du monde féminins inauguraux de basketball en fauteuil roulant des moins de 25 ans tenus en 2011 et travaillant au succès des Jeux parapanaméricains 2015 de Toronto(TO2015), le comité organisateur établira un legs pour les athlètes féminines de basketball en fauteuil roulant en Ontario et dans le monde entier.
By building on Elle aura sa première chance de jouer pour le Canada en basketball en fauteuil roulant en juillet 2011, aux Championnats du monde féminins inauguraux des moins de 25 ans, à St. Catharines, en Ontario.
She will get her first shot L'événement marquera la deuxième fois que le Canada accueille un championnat inaugural féminin.
The event marks the second time Canada has played host to an inaugural IIHF women's championship.Voyages dans le temps afin de revivre le combat principal de l'UFC 208 entre Germaine de Randamie et Holly Holm pour le championnat inaugural féminin des poids coq.
Go back in time and relive L'événement marquera la deuxième fois que le Canada accueille un championnat inaugural féminin- en 1990, Ottawa, Ontario, avait présenté le premier Championnat mondial féminin de l'IIHF, championnat que les hôtesses canadiennes avec remporté.
The event will mark the second time Canada has played host to an inaugural IIHF women's championship- in 1990 Ottawa, ON hosted the first-ever Faisant fond sur le legs de l'accueil des Championnats du monde féminins inauguraux de basketball en fauteuil roulant des moins de 25 ans tenus en 2011 et résolu à contribuer au succès global de Toronto 2015, le comité organisateur du Championnat du monde féminin de basketball en fauteuil roulant 2014(CMFBFR 2014) s'engage à créer un legs durable qui aura un impact positif sur le sport aux niveaux local, national et international en.
Building on BFRC a élaboré une stratégie internationale d'accueil en vertu de laquelle le Canada recevra les meilleures équipes au monde en 2005 pour Championnats du monde masculine inauguraux des moins 23 ans, en 2009 pour le Coupe des Amérique, etles championnats du monde féminins inauguraux des moins 25 an, en vue des Championnats du monde féminine en 2014.
Wheelchair Basketball Canada has developed an international hosting strategy that has seen Canada host 
