FAÇADE PRINCIPALE DU BÂTIMENT на Английском - Английский перевод

façade principale du bâtiment
main façade of the building
façade principale du bâtiment
main facade of the building
façade principale du bâtiment

Примеры использования Façade principale du bâtiment на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
La façade principale du bâtiment fait face à l'ouest.
The main facade of the house is facing west.
L'entrée se fait par la façade principale du bâtiment.
The entrance is through the main façade of the building.
La façade principale du bâtiment mesure plus de 150 m de long.
The main façade of the building is over 150 m long.
La véranda à structure en bois qui court sur la façade principale du bâtiment;
Its wood-framed verandah which runs across the front façade of the building;
Façade principale du bâtiment le long de la Via della Conciliazione.
The building's main facade along Via della Conciliazione.
Elle met en valeur la façade principale du bâtiment ainsi que son parc.
It highlights the main facade of the building and its park.
Jouant la dissymétrie,deux verticales composent la façade principale du bâtiment.
Playing with asymmetry,two verticals make up the main façade of the building.
La façade principale du bâtiment fait face au magnifique San Francisco Plaza.
The building's main façade faces the gorgeous San Francisco Plaza.
Une croix gammée etune croix celtique ont été découvertes sur la façade principale du bâtiment.
A swastika anda Celtic cross were sprayed on the front of the building.
La façade principale du bâtiment est constituée par un attique et un étage.
The main facade of the building is formed by a floor and an attic.
Ces salles sont rythmées de doubles colonnes en réponse à celles qui caractérisent la façade principale du bâtiment.
These rooms feature two rows of columns echoing the ones on the main façade of the building.
Situé sur la façade principale du bâtiment donnant sur le Paseo de Gracia.
It is located on the main side of the building with view on the Paseo de Gracia.
Le côté méridional de l'église, donnant sur la place de Jésus est la façade principale du bâtiment comme en fait foi son portail flamboyant.
The South façade of the church, facing Jesus' Square, is the main façade of the building.
La façade principale du bâtiment en pierre, dispose de grandes fenêtres permettant un maximum de lumière à la salle de classe.
The main facade of the stone building, has large windows allowing maximum light to the classroom.
Façade avant de l'édifice P- 148(école) montrant la façade principale du bâtiment, et la voie d'accès pour les autos, 1992.
Front elevation of Building P-148(School), showing the main façade of the building and the front driveway, 1992.
En octobre 2010,le tunnelier a atteint l'église souterraine sous l'emplacement de la façade principale du bâtiment.
In October 2010,the tunnel boring machine reached the church underground under the location of the building's principal façade.
Les cinq bâtiments qui composent la façade principale du bâtiment datent de la seconde moitié du XVIIe siècle.
The five buildings that compose the main façade of the Palace date to the second half of the 17th century.
Il fut conçu au XVIIème siècle suivant style herrerien, même sice dernier n'est apprécié qu'au niveau de la façade principale du bâtiment.
It was built in the 17th centuryin the Herrera style, although this is only seen in the main façade of the building.
La façade principale du bâtiment est très sobre et ordonnée par les petites fenêtres à carreaux multiples qui la percent à intervalles réguliers.
The main façade of the building has little ornamentation and is regulated and orderly, with small, regularly placed, multi-paned windows.
L'entrée du domaine est située à l'angle nord-ouest du terrain etest décalée par rapport à la façade principale du bâtiment.
The entrance of the estate is situated in the north-west corner of the terrain,displaced in relation to the main facade of the building.
Le concept fut de travailler la façade principale du bâtiment à l'image d'une sculpture, créant ainsi un grand miroir qui s'habille de son environnement.
The idea was to work on the building's main façade to make it look like a sculpture, thus creating a big mirror that reflects its surroundings.
Nonobstant le deuxième alinéa de l'article 6-11-2, pour les maisons en rangée sans garage,l'aire de stationnement peut empiéter sur la façade principale du bâtiment.
Notwithstanding the second Paragraph of Section 6-11-2, for the terraced dwellings without a garage,the parking space may encroach on the main façade of the building.
Le corridor RTM bénéficie de la lumière naturelle par la façade principale du bâtiment ainsi que par la façade côté est où se trouvent les sorties de secours.
The RTM corridor benefits from natural light through the main facade of the building and the east side facade, where the emergency exits are located.
Vue de la façade principale du bâtiment du gymnase et de la piscine de la GRC, qui montre les murs-pignons à redans surélevés surmontés d'un couronnement de pierre blanche décoratif, 1986.
View of the main façade of the RCMP Gymnasium and Pool Building, showing the raised and stepped end gables capped by decorative white stonework, 1986.
Sauf indication contraire,une aire de stationnement ne peut empiéter sur la façade principale du bâtiment, autre que la façade du garage, de plus de 2,43 mètres 8 pi.
Except otherwise indicated,a parking space may not encroach on the main façade of the building, other than in front of the garage,of more than 2.43 meters 8 ft.
La façade principale du bâtiment est ornée de 26 statues de bronze en hommage aux fondateurs, explorateurs, militaires, missionnaires, hommes politiques et administrateurs.
The building's main façade boasts 26 bronze statues erected to the memory of key historical figures: founders, explorers, soldiers, missionaries, politicians, and colonial administrators.
Cette partie renferme les bureaux paysagers dont l'élévation nord, qui fait face au parking et au nouvel arrêt du tramway,est devenue la façade principale du bâtiment.
This part contains the landscape offices, and whose northern elevation, which faces the parking lot and the new tramway stop,becomes the main facade of the building.
La façade principale du bâtiment fut ornée, en 1829, des statues du Sauveur et de la Vierge Marie sculptées par Ondřej Zahner au cours du dix-huitième siècle.
The primary façade of this building was adorned, in 1829, with statues of the Saviour and the Virgin Mary, sculpted by Ondřej Zahner during the eighteenth century.
Les croquis de l'architecte F. Solmi montrent l'élévation de la façade principale du bâtiment du cirque tout spécialement érigé pour cette manifestation, des détails du premier étage avec deux des entrées ainsi.
The drafts by architect F. Solmi show the elevation of the main facade, details of the second level with two of the entrances, and a cross section of the main floor of the circus building that was erected especially.
La façade principale du bâtiment, entièrement restaurée, a laissé intacts les pilastres qui délimitent les 16 portes fenêtres et l'imposant portail, avec un encadrement en pierre surmonté d'un fronton triangulaire.
The main facade of the building, fully restored, kept intact the pilasters that delimit the 16 windows and the majestic gate, with framework of stonework topped by a triangular pediment.
Результатов: 487, Время: 0.0249

Пословный перевод

façade peutfaçade principale est orientée

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский