Примеры использования Facile de conserver на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rendez-le facile de conserver le vin.
Make it easy to keep wine.Dans la vie quotidienne comme à l'entraînement,ce n'est pas toujours facile de conserver son équilibre.
In both daily life andtraining it is not always easy to maintain balance.Est-il facile de conserver WaterWheels®?
Is it easy to maintain WaterWheels®?Un cadeau qu'il n'est pas facile de conserver.
A gift that it is not easy to preserve.Rendez-le facile de conserver et remplir le vin.
Make it easy to keep and refill wine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données sont conservéesconserver une copie
droit de conserverles données sont conservéesdonnées conservéesconserve le droit
conserver au réfrigérateur
aide à conserverconservons vos données
conserver les données
Больше
Использование с наречиями
tout en conservantcomment conservermieux conservésbien conservéconserve encore
conserve également
très bien conservéégalement conserverconserve toujours
parfaitement conservé
Больше
Использование с глаголами
permet de conserverimportant de conservernécessité de conservertenus de conserverréussi à conserverdécidé de conserverrecommandé de conserveraider à conserverutilisé pour conserverautorisés à conserver
Больше
Le feu était allumé,et il serait facile de conserver des braises.
The fire was lighted,and it was easy to preserve some embers.Il est facile de conserver l'état de la surface.
It is easy to keep the surface state.Le feu était allumé,et il serait facile de conserver des braises.
Their fire was lit, andit would be easy to keep alive some embers.Il est facile de conserver un petit budget en s'aventurant en Chine.
It's easy to keep costs low when venturing Du coup, dans la bagarre,il n'était pas facile de conserver les pneus en vie.
So, in the fight,it was not easy to keep the tires alive.Il est facile de conserver des baies riches en acide, sans stérilisation.
It is easy to preserve berries rich in acid, without sterilization.Toutefois, il n'est pas toujours facile de conserver la motivation à long terme.
However, it is not always easy to maintain motivation in the long run.Il est facile de conserver certains de vos meilleurs contenus et de classer les articles en sous-catégories.
It's easy to keep some of your best content and classify the items into sub-categories.Elle travaille beaucoup etil n'est pas facile de conserver une maquette clay très longtemps.
It works a lot andit is not easy to keep a clay model for very long.À l'altitude du circuit, lorsqu'il a réduit le régime du moteurau régime de croisière, il lui était plus ou moins facile de conserver la bonne assiette de tangage.
At circuit altitude, when the pilot reducedengine power Vous voyez, c'est facile de conserver ses insectes comestibles!
You see, it's pretty easy to store your edible insects!Sébastien Buemi:« J'ai pris un très bon départ etc'était relativement facile de conserver le commandement.
Buemi reflected:“I had a great start andit was quite easy to keep the lead.Il n'a jamais été aussi facile de conserver la beauté originelle de vos parquets.
It's never been so easy to keep your wood floors looking great.Finalement, grâce à la technologie numérique une fois encore,il est facile de conserver et de partager les radios.
Finally, thanks Il est maintenant facile de conserver à votre cheval des sabots solides et sains.
PEDOCAN HOOFOIL Now it‘s easy to keep your horse‘s hoofs strong and healthy.Mais l'eau de source est rare et, jadis,il n'était pas facile de conserver le lait au frais.
But spring water is scarce and once upon a time,it was not easy to keep milk fresh.Il est relativement facile de conserver un monument comme la tour Hassan à Rabat.
It is relatively easy to preserve a monument such as the Tour Hassan in Rabat.Lorsque vous partez en voyage, il n'est pas toujours facile de conserver les bonnes habitudes alimentaires.
When travelling, it is not always easy to maintain optimal nutrition.Il est relativement facile de conserver des valeurs d'HR et de température ambiantes qui empêchent la formation de moisissures.
It is relatively easy to maintain ambient RH and temperature levels that will preclude mould growth.Il est fortement efficace, sûr,à prix réduit, facile de conserver confidentiel, et facile à employer.
It is highly effective, safe,low cost, easy to keep confidential, and Il est désormais facile de conserver la puissance de votre PerfectCare Compact: grâce à notre système Smart Calc-Clean fourni avec un récipient, le détartrage est un jeu d'enfant.
Now it's easy to keep your PerfectCare Compact going strong- thanks Si vous comprenez les vibrations, alors il est très facile de conserver vos valences intactes, parce que vous en avez le pouvoir.
If you understand vibrations then it is very easy to retain your valencies intact, because you are empowered.Il n'est pas toujours facile de conserver son mobilier de jardin immaculé, prêt à recevoir des invités.
It's not always easy to keep outdoor furniture pristine and ready for guests.Dans son format Word, il est modifiable,ce qui veut dire qu'il est facile de conserver la mise en page originale et de créer un document prêt à imprimer.
In its original Word fileformat it is editable, which means it is easy to maintain the original layout and create a print-ready document.D'après son expérience personnelle, il n'est pas facile de conserver l'indépendance de plate-forme même en utilisant Python; par exemple il n'a pas réussi jusqu'à présent à faire fonctionner le module Python-CDDB sur Win32.
His personal experience with this was that even using Python it is not very easy to retain platform independence, for instance he has failed 
