Примеры использования Facilement tenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il peut facilement tenir une famille de 6.
It can easily hold a family of 6.Contre le JF 17, les Tejas peuvent facilement tenir le coup.
Against the JF-17 the Tejas can easily hold its own.Je peux facilement tenir une conversation.
I can easily hold a conversation.Il a une fine corde par laquelle vous pouvez facilement tenir.
It is a thin handle, so you can easily hold the bone.Il peut facilement tenir une famille de 6.
They can easily fit a family of six.Rien d'extravagant, juste une liste que je peux presque facilement tenir.
Nothing extravagant, just a list that I can almost easily keep.Il peut facilement tenir une famille de 6.
They can easily hold a family of four.Elle est destinée à être utilisée en voyage et peut facilement tenir dans votre voiture.
It's designed to be used while travelling and can easily fit in your car.Il aurait pu facilement tenir une conversation.
He could easily carry on a conversation.En une seule session,de 200 à 250 personnes peuvent facilement tenir sur un champ de glace.
In one session,from 200 to 250 people can easily fit on an ice field.On peut facilement tenir à deux là dedans!.
You can easily fit two of those big bags in there!.En voilà une bonne résolution pour 2013;une résolution que vous pourriez facilement tenir!
This is a great idea for a New Year's resolution,one you can easily keep!Ainsi, vous pouvez facilement tenir un journal.
This way you can easily keep a"diary.Il va facilement tenir dans votre poche et être très portable.
It will easily fit in your pocket and be very portable.Ces dernières devaient facilement tenir sur une page A4.
Four should fit easily on an A4 page.Vous pouvez facilement tenir la puissance mobile en raison de la conception de bord rond.
You can easily hold the power bank because of round edge design.Protéger les pneus qui ne peuvent pas facilement tenir dans un sac réutilisable.
(xi) protect tires that cannot easily fit in a reusable bag;Elle peut facilement tenir toutes sortes de parenthèses.
It can easily hold all kinds of brackets.Le neckband est super léger,flexible et peut facilement tenir dans vos poches.
The"Flex Form" neckband is super lightweight,flexible and can easily fit into your pockets.Ils peuvent facilement tenir les bouteilles de 2 litres.
They can easily hold the 2-liter bottles.Le corps du drone est aussi grand qu'un smartphone 5″ et peut facilement tenir dans la paume de votre main.
The body of drone is as large as a 5″ smartphone and can easily fit in the palm of your hand.Je peux facilement tenir une conversation sur presque tous les sujets et avec quiconque.
I can easily carry a conversation on almost any topic and with anyone.C'est un PC qui pourrait facilement tenir dans un clip d'argent.
It's a PC that could easily fit inside a money clip.On peut donc facilement tenir une conversation à ses côtés sans avoir à élever la voix.
You can easily carry on a conversation without having to raise your voice.La cerise sur le gâteau est qu'ils sont peu encombrants et peuvent facilement tenir dans une valise de taille moyenne.
The icing on the cake is that they are compact and can easily fit into a medium size suitcase.Les techniciens peuvent facilement tenir le Toughbook dans une main et l'utiliser avec l'autre.
Technicians can easily hold the Toughbook in one hand and run it with the other.Nous voulons vous faire bénéficier d'une nouvelle base de connaissances que nous pourrons facilement tenir à jour, et c'est la première étape pour y parvenir.
We want to offer you a new knowledge base that we can easily keep up-to-date, and this is the first step to do so.Nos stands peuvent facilement tenir des poids de 80 kg(7+ niveaux de gâteau) avec tout problème.
Our stands can easily hold weights of 80kg(7+ tiers of cake) with out any problem.Le cilp métallique flexible peut facilement tenir des PCB ou d'autres articles;
Flexible metal cilp can easily hold PCB or other items;Vous pouvez facilement tenir votre appareil avec une main sans heurter les boutons de contrôle du X- Pro 1.
You can easily hold your camera securely with one hand without knocking control buttons on the X-Pro 1.
