Примеры использования Faire clairement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Veuillez faire clairement la quantité.
Please make clear the quantity.Alors maintenant je laisse faire clairement.
So now allow me to make clear.Faire clairement la distinction entre vapoter et fumer.
Make clear the distinction between vaping and smoking.Ces exemples doivent faire clairement apparaître.
These examples should make clear that.Il doit faire clairement comprendre à tous les membres de son personnel.
He needs to make clear Nous devons faire clairement comprendre ici que la foi n'est pas la croyance;
We must make it clear here that faith is not belief;Julie Ward, députée européenne du Royaume Uni a dit que nous devrions faire clairement entendre notre voix.
Julie Ward, MEP from U.K. said that we should clearly make our voice.Nous voulons lui faire clairement comprendre qu'il n'est pas le bienvenu.
We must make it clear to him that he is not welcome.En mettant cette information àla disposition du Parlement, le Ministère doit faire clairement état des résultats obtenus.
In De savoir comment vous faire clairement comprendre le besoin de lenteur.
How to make clear Faire clairement comprendre ce qui est légal et ce qui est illégal par l'étude participative de la législation au Cameroun, au Ghana et au Libéria.
Making clear what is and what is not legal through participatory legislative reviews, as in Cameroon, Ghana and Liberia.Le libellé du régime doit faire clairement mention de ce qui précède.
The plan terms should clearly make reference to this.Nous devons faire clairement comprendre que les améliorations notables reposent sur un choix particulièrement heureux d'échantillons.
We must make it clear that the huge improvements are based on a very lucky choice of samples.Dans la leçon,nous allons faire clairement la différence entre eux.
In the lesson,we will make clear the difference between them.Pour faire clairement comprendre qu'une salle utilisait quelque chose de différent, nous avons proposé aux salles commerciales notre drap vert jaune.
In order to make it clear that a room was using something different, we offered our yellow-green cloth D'ailleurs, faut-il vraiment"leur faire clairement savoir", ils ne sont pas au courant?
Besides do we need to really"make it clear", don't they know?Ils doivent faire clairement comprendre que tous les assassinats extrajudiciaires commis par des membres de la police feront l'objet d'une enquête et que les responsables seront punis.
They should make it clear that all extrajudicial killings by members of the police will be investigated and the persons found guilty of such abuses punished.Le contrôleur des comptes devrait faire clairement état du cadre défini qui a été utilisé.
The auditor should make clear reference to the defined framework used.Afin de faire clairement ressortir que ces éléments d'étiquetage supplémentaires ne proviennent pas de la classification des Nations Unies, ils sont codés de façon différente des mentions de danger du CLP.
In order to make clear that these supplemental labelling elements do not come from a UN classification, they are coded differently from the CLP hazard statements.
