Примеры использования Faire de toi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux faire de toi ma reine.
I can make you my queen.Faire de toi son garde du corps.
Made you her bodyguard.Ça ne peut pas faire de toi haut.
It CAN NOT get you high.Je peux faire de toi absolument ce que je veux.
I can do with you whatever I wish.Qu'est-ce que je vais faire de toi, maintenant?
What I will do with you, now?
Люди также переводят
Faire de toi un meilleur enseignant, un meilleur chef.
Making you a better teacher, a better leader.Pourrais-je faire de toi mon bébé?
Could I make you my baby?Faire de toi tout ce qu'ils veulent que tu sois.
Turn you into anything that they want Je pourrais faire de toi mon bébé.
Could I make you my baby.Qu'allons-nous faire de toi, hein?
What will we do with you, eh?Je peux faire de toi ma prisonnière!
I could make you my prisoner!Qu'allons-nous faire de toi, hein?
What are we gonna do with you, eh?"?Je vais faire de toi un des miens.
I'm gonna make you one of mine.Qu'allons-nous faire de toi, hein?
What're we gonna do with you, huh?"?Je vais faire de toi un vrai Inuit.
I will turn you into a real Inuk.Mais je peux aussi faire de toi mon esclave.
I can also make you my slave.On peut faire de toi tout ce qu'on veut.
And we could do with you, whatever we want.Quelle peur peut faire de toi un lâche?
What fear could turn you into a coward?Je pensais que faire de toi mon témoin faciliterait les choses.
I thought making you my best man would help.Qu'est-ce qu'on va faire de toi, hein, petit?
What are we gonna do with you, huh, boy?Dieu veut faire de toi un guerrier.
God made you a warrior.Ne laisse pas la haine faire de toi un monstre!
Don't let hatred turn you into a monster!Ça pourrait faire de toi un meilleur athlète.
It can make you a better athlete.Je pourrais même faire de toi un vrai général.
I could even make you a real General.Ça pourrait faire de toi un meilleur athlète.
But it Could Make You a Better Athlete.Qu'est ce que je vais faire de toi, petit homme?.
What am I gonna do with you, little man?.Que vais-je faire de toi mon petit?
What am I gonna do with you, kid?Elle a contribué à faire de toi ce que tu es.
It contributed in making you who J'aurais pu faire de toi mon esclave!
I could have made you my slaves?Cette grande épée en bois va faire de toi un vaillant chevalier!
This long wooden sword will turn you into a valiant knight!
