Примеры использования Faire effet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laissez-le faire effet.
Let it take effect.Et le breuvage avait déjà dû faire effet.
The beam had already taken effect.Cela aurait dû faire effet depuis le temps.
It should have taken effect by now.Le médicament allait vite faire effet.
The medicine was fast taking effect.Ceux-ci devraient faire effet en quelques heures.
These should take effect in a few hours.
Люди также переводят
Ses mots semblèrent faire effet.
His words seemed to take effect.Ca devrait faire effet d'ici quelques secondes..
That should take effect in a few minutes..Bientôt le gaz va faire effet.
Soon the gas will take effect.Détendez-vous. Doit faire effet immédiatement.
Just relax, and it should take effect immediately.Donnez le temps à la médication de faire effet.
Give the medication time to take effect.L'acte II cessera de faire effet au 1er Janvier 2004.
The Principal Act will cease to have effect on 14 January 2004.Je laissai simplement le poison faire effet.
I allowed the poison to have effect!L'ibuprofène en capsule de gélatine parait faire effet quatre à six minutes plus vite..
Ibuprofen in gelatin capsules seems to take effect four La cortisone a besoin de 0,5 à 1 heure avant de faire effet.
Cortisone requires half to one hour before taking effect.Parfaitement insaisissable: ne déclenche plus de temps de recharge sans faire effet lorsqu'il est lancé immédiatement après une Roulade.
Impossible to Catch: No longer triggers a cooldown without taking effect when cast immediately after a dodge roll.L'anneau doit être porté pendant 24 heures avant de faire effet.
The ring must be worn for 24 hours before it takes effect.Laisser ses paroles faire effet?
To let his words take effect.Ce thé se prend lentement pour laisser les ingrédients faire effet.
This tea should be sipped slowly to let the ingredients take effect.Les aliments infusés aux cannabinoïdes préparés de manière professionnelle devraient faire effet ou apporter un soulagement 1-2 heures après consommation.
Professionally prepared cannabinoid infused edibles should take effect or provide relief 1-2 hours after consumption.Généralement, l'anesthésie prend une vingtaine de minutes avant de faire effet.
The anesthesia generally 
