FAIRE PREUVE на Английском - Английский перевод

Глагол
faire preuve
demonstrate
démontrer
faire preuve
prouver
manifester
démonstration
témoigner
illustrent
faire la démonstration
attestent
prove
prouver
se révéler
démontrer
être
preuve
attester
s'avérer
muster
rassembler
rassemblement
mobiliser
trouver
réunir
faire
appel
be showing
être montrées
être afficher
give proof
make proof
faire preuve
demonstrating
démontrer
faire preuve
prouver
manifester
démonstration
témoigner
illustrent
faire la démonstration
attestent
demonstrates
démontrer
faire preuve
prouver
manifester
démonstration
témoigner
illustrent
faire la démonstration
attestent
demonstrated
démontrer
faire preuve
prouver
manifester
démonstration
témoigner
illustrent
faire la démonstration
attestent
be shown
être montrées
être afficher
proving
prouver
se révéler
démontrer
être
preuve
attester
s'avérer

Примеры использования Faire preuve на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Le juge peut faire preuve de clémence.
The judge might be showing mercy.
Avec toute l'impartialité dont je peux faire preuve, Monsieur.
With all the humility I can muster, Mr.
Vous devez faire preuve de votre soumission à nos lois.
You must prove your fidelity to our laws.
Rétorquais-je avec tout le sarcasme dont je pouvais faire preuve.
I say that with all the sarcasm I can muster.
Faire preuve de rigueur professionnelle et de minutie.
Demonstrate professional rigor and thoroughness.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
preuves scientifiques autre preuvemeilleure preuveles preuves scientifiques preuve vivante preuve documentaire nouvelle preuveune autre preuveseule preuvela preuve documentaire
Больше
Использование с глаголами
fournir une preuveéléments de preuve présentés fournir la preuvepreuve présentée preuves obtenues preuve écrite fondées sur des preuvesfournir des preuvespreuves suggèrent présenter une preuve
Больше
Использование с существительными
éléments de preuvecharge de la preuvefardeau de la preuvepreuve de concept preuve de paiement preuve de résidence absence de preuvepreuve au canada manque de preuvesrègles de preuve
Больше
Les candidats doivent faire preuve de bonne moralité 2.
All applicants must demonstrate good character.
Faire preuve d'ouverture, de flexibilité et de patience.
Demonstrate openness, flexibility and patience.
Mais nous pouvons faire preuve de décence et de compassion.
But we can demonstrate decency and compassion.
Faire preuve d'un engagement pour le droit à l'éducation;
Demonstrate commitment to the right to education;
C'est pourquoi vous devez faire preuve de perdre du poids.
That is why you should exercise to lose weight.
Faire preuve de leadership et de responsabilité sociétale;
Demonstrate leadership and corporate responsibility.
Rétorquais-je avec tout le sarcasme dont je pouvais faire preuve.
This is said with all the sarcasm I could muster.
Vous devez faire preuve d'au moins 3-4 fois par semaine.
You should exercise at least 3-4 times a week.
Rétorquais-je avec tout le sarcasme dont je pouvais faire preuve.
I'm saying that with all the sarcasm I can muster.
Nous devons faire preuve de leadership sur cette question.
We should be showing LEADERSHIP on this issue.
Il y a des choix sur lesquels nous devons faire preuve de constance.
There are choices on which we must prove steadfast.
Objectif: Faire preuve d'un leadership visible en sécurité.
Objective: Demonstrate visible safety leadership.
Dean lui disait ça avec toute la sincérité dont il pouvait faire preuve.
Dan said with all the sincerity he could muster.
Faire preuve d'habileté, de jugement ou de dévouement notables;
Demonstrating notable skill, judgement or dedication;
Je le dévisageai avec toute la dureté dont je pouvais faire preuve.
I stood up to him with all the firmness I could muster.
Faire preuve d'une grande prudence avec avertissements régionaux.
Exercise a high degree of caution with regional advisories.
Le football est un art et il faut faire preuve de créativité.
Football is an art and should be showing creativity.
Vous devez faire preuve de davantage de soin, lorsque vous écrivez en anglais.
You must exercise more care in writing English.
Nous aurons sans doute besoin de toute la puissance dont vous pouvez faire preuve.
You will need all the power you can muster.
Faire preuve d'habileté, de jugement ou de dévouement exceptionnels;
Demonstrating exceptional skill, judgement or dedication;
Je suis maintenant 43 ans et je devrait faire preuve certaine à ce jour.
I am now 43 and I should be showing some by now.
Nous devons faire preuve de tous les jours pour développer un cœur plus fort.
We must exercise daily to develop a strong heart.
Avec toute la patience dont je pouvais faire preuve, je répétais calmement.
With all the patience I could muster, I yearned to hear more.
Faire preuve de responsabilité environnementale dans toutes nos activités.
Demonstrate environmental responsibility in all activities.
Un modèle doit toujours faire preuve de force, de discipline et d'endurance.
A model must always prove strength, discipline and endurance.
Результатов: 2831, Время: 0.1802

Как использовать "faire preuve" в Французском предложении

Faire preuve d'autorité n'est pas faire preuve de mépris.
Faire preuve de volontarisme, signifie aujourd’hui faire preuve d’exemplarité.
Faire preuve de souplesse, c’est faire preuve de bon sens.
Faire preuve de volontarisme implique également de faire preuve de fermeté.
DENIS BOISSIER : Faire preuve d’autorité - et faire preuve d’ironie.
Faire preuve de pondération traduction faire preuve de pondération définition faire preuve de pondération dictionnaire
Les parents doivent faire preuve de patience, doivent faire preuve de compréhension.
Ce n’est pas faire preuve de faiblesse, c’est simplement faire preuve d’intelligence.
faire preuve d'empathie envers soi-même, pour arriver à en faire preuve envers autrui.
Deuxièmement, il doit faire preuve d’empathie et troisièmement, il doit faire preuve d’authenticité.

Как использовать "prove, exercise" в Английском предложении

Reality could prove far more enjoyable.
Can Exercise Make Adrenal Fatigue Worse?
Where the company, did prove kind.
Can exercise keep your brain young?
Then Kassia's lessons will prove valuable.
Give examples that would prove that.
Magical Tree Exercise with the Fairies.
Noot's record and reputation prove otherwise.
When, how, and why prove theorems?
These attacks also prove very costly.
Показать больше

Пословный перевод

faire preuve de volonté politiquefaire prochainement

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский