Примеры использования Faire très attention на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dois faire très attention.
You have to be so careful.Je suis diabétique et je dois faire très attention.
I'm diabetic, so I have to be really careful.Il faut faire très attention au sommeil.
You should pay much attention to sleep.Les gens qui aiment le beurre devraient faire très attention.
People who like butter should be really careful.Vous devez faire très attention.
You must be very careful.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande attentionattention spéciale
une grande attentionattention internationale
même attentionattention constante
attention prioritaire
grande attention aux détails
attention individuelle
petites attentions
Больше
Использование с глаголами
prêter attentionattirer votre attentionaccorder une attentionattention particulière est accordée
attention portée
attention accrue
attention personnalisée
une attention accrue
appeler votre attentionattention particulière est portée
Больше
Использование с существительными
attention aux détails
attention des membres
attention des médias
attention du public
attention sur le fait
attention sur la nécessité
attention du client
attention à la qualité
attention aux besoins
attention sur le problème
Больше
Faire très attention en replaçant de o-ring.
Be very carefull when you install this o-ring.Vous devez faire très attention.
You should be very careful.Faire très attention à ces affirmations rapides.
Pay very careful attention to these prompts.J'ai dû faire très attention.
I had to be extremely careful.Faire très attention afin d'éviter tout dommage au sol.
Be very careful to avoid any damage to floors.Au cours de cette étape,vous devez faire très attention.
Throughout this stage,you have to be very attentive.Nous devons faire très attention d'éviter cela.
We must take great care to avoid this.Ceux qui préparent le calendrier doivent faire très attention.
Who prepare this fixtures must pay great attention.Faut faire très attention avec Facebook.
Seriously be extremely careful with Facebook.Choisir une chaise ouune chaise devrait faire très attention.
Choosing a chair orchair should pay much attention.Je dois faire très attention à ce que je dis.
I have to be very careful about what I say.Les téléphones mobiles sont interdits donc ils doivent faire très attention.
Cell phones Je dois faire très attention quand-même, je ne.
I gotta be really careful, though, I don't.Lorsqu'il est saisi de plaintes d'employés qui sont membres d'une unité de négociation représentée par un syndicat,le Conseil doit faire très attention de ne pas porter préjudice au droit exclusif du syndicat de représenter collectivement l'unité de négociation.
When dealing with complaints by individuals who Il faut faire très attention à ces mouvements.
You must pay great attention to these movements.Une femme enceinte doit faire très attention à son corps.
A pregnant woman must be very attentive to her condition.Faire très attention à remplir le circuit correctement.
Be very careful, and charge the circuit properly.Cependant, vous devez faire très attention à ce que vous achetez.
However you should pay great attention to what you buy.Faire très attention en utilisant la lame avec cet appareil.
Exercise extreme caution when using the blade with this unit.Archie va devoir faire très attention aux autres joueurs.
Archie's going to have to be extremely careful around the other players.Faire très attention à proximité d'escarpements, de fossés ou de talus.
Be very careful near ravines, ditches or embankments.Si vous avez du diabète, il faut faire très attention à ce que tu manges.
While suffering from diabetes you must be very cautious about what you eat.Veuillez faire très attention lorsque vous tapez votre adresse.
Please take great care when youtype your address.Pour cette raison,nous devrions faire très attention en interprétant un rêve.
For that reason,we should be really careful about interpreting a dream.Faire très attention lors de l'utilisation de cette opération de remise à zéro.
Be extremely careful when using this reset operation.
