Примеры использования Fait sa réputation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout ce qui fait sa réputation.
Everything that made its reputation.C'est la spécialité de la maison qui a fait sa réputation.
The house specialities have made its reputation.C'est ce qui fait sa réputation mais c'est vrai.
This is what made his reputation but it's true.C'est ce mélange de styles qui fait sa réputation.
It is this mixture of types that has made its reputation.En fait, Howard a fait sa réputation avec Campbell's Soup.
In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne réputationmauvaise réputationune bonne réputationexcellente réputationréputation internationale
solide réputationune mauvaise réputationune solide réputationune excellente réputationune réputation internationale
Больше
Использование с глаголами
acquis une réputationacquis la réputationréputation bien méritée
atteinte à la réputationbâti sa réputationacquis une réputation internationale
acquis une solide réputationnuire à la réputationréputation repose
réputation à défendre
Больше
Использование с существительными
réputation en ligne
réputation du canada
gestion de la réputationréputation de la marque
réputation de qualité
risque de réputationréputation de marque
réputation de sainteté
réputation de la société
perte de réputation
Больше
C'est ce mélange des genres qui a fait sa réputation.
It is this mixture of types that has made its reputation.KING a fait sa réputation par l'excellence de son service.
KING has made its reputation for the excellence of Le savon de Marseille a fait sa réputation.
Marseille soap has made its reputation.La Drinkerie a fait sa réputation avec une carte de cocktails recherchée,.
The Drinkerie has made its reputation with a sought-after cocktail card.The crosscountry part,hightly selective, made its reputation.La gastronomie corse a fait sa réputation avec son légendaire fromage: le Brocciu.
Corsican gastronomy has made its name through the legendary cheese, the Brocciu.C'est un peu la période qui fait sa réputation, on peut distinguer différents types de brames.
It's time that makes its reputation, we can distinguish different types of bells.Hutchinson a fait sa réputation sur la performance de ses roues pour les grandes applications militaires.
Hutchinson has made its reputation on wheel survival for major military applications.Venez goûter à la spécialité qui fait sa réputation depuis des décennies.
Come taste the specialty that has made its reputation for decades.Toutes mettent l'accent sur les représentations troublantes d'animaux qui ont fait sa réputation.
They all focus on the troubling representations of animals that have made his reputation.Aujourd'hui, visitez la région de Charlevoix et découvrez ce qui en fait sa réputation grâce à ce séjour idyllique à l'Auberge La Marmite!
Today, visit the renowned Charlevoix region and discover what makes its reputation at the picturesque L'Auberge La Marmite!Balenciaga semble ainsi avoir retrouvé l'inventivité d'autrefois qui avait fait sa réputation.
Balenciaga thus seems to have regained the inventiveness of old that had made his reputation.Tout en poursuivant la fabrication des modèles qui ont fait sa réputation, Arbalète G.
While carrying on the manufacturing of models that have made its reputation, Arbalète G.
