Примеры использования Fait sentir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En théorie, cela fait sentir.
In theory, that makes sense.L'art fait sentir et penser.
Art makes you feel and think.Une cuisine entièrement équipée fait sentir comme à la maison.
A fully equipped kitchen made it feel like home.Il fait sentir comme à la maison!
It makes feel like home!Nous avons toujours fait sentir à la maison.
We were always made to feel at home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens se sententsentir à la maison
clients se sententenfants se sententpersonnes se sententfemmes se sententme sens en sécurité
les clients se sententsentir la chaleur
sentir la différence
Больше
Использование с наречиями
me sens comme
me sens bien
sentir comme
me sens très
me sens mieux
sentir mieux
me sens plus
me sens vraiment
comment vous vous sentezje me sens si
Больше
Использование с глаголами
commence à sentirarrive à sentirapprendre à sentiressaie de sentir
Fait sentir extrêmement bienvenue.
Made to feel extremely welcome.On nous a fait sentir à la maison.
We were made to feel at home.Fait sentir confortable, à l'aise? Oui Non N/A.
Make you feel at ease, comfortable? Yes No N/A.Sauf que vous fait sentir les bienvenus!
Except you actually feel welcome!Fait sentir les bienvenus à partir de l'hôte à l'arrivée.
Made to feel welcome from the host on arrival.On m'a de suite fait sentir que j'étais la bienvenue.
I have been made to feel so welcome.Nous avons été chaleureusement accueillis et fait sentir à la maison.
We were warmly welcomed& made to feel right at home.Nice et fait sentir les bienvenus!!
Nice and made to feel welcome!!En grandissant à Londres, on m'a souvent fait sentir que j'étais Irlandais.
Grewing up as a Londoner i was made to feel as an Irish.Nous a fait sentir très bien accueillis;
We were made to feel very welcomed;Nous attendons mieux et fait sentir plus d'énergie!
We look better and actually feel more energized!Et cela fait sentir encore plus comme une maison..
And that makes it feel even more like a home..Quelle chose vous fait sentir plus âgé?
What's the first thing Il fait sentir impressionnant quand vous climax.
Toute la famille nous a fait sentir très bien accueillis.
Our whole family was made to feel very welcome.Ainsi, il fait sentir pour les hommes d'acheter cette pompe merveille qui assure des résultats.
So, it makes sense for men to spend in this wonder pump that promises outcomes.D'esprit collectif qui les fait sentir, penser et agir d'une manière.
Of collective mind which makes them feel, think, and act in a.Donc, c'est un soulagement quand vous rencontrez votre partenaire et vous fait sentir à la maison.
So it's a relief when you meet your partner's and you actually feel at home.On nous a fait sentir plus que bienvenus!
We were made feel more than welcome!Adreano et sa femme ont été vraiment fait sentir à(URL HIDDEN) casa.
Adreano and his wife were really made to feel at(URL HIDDEN) casa.On nous a fait sentir instantanément les bienvenus.
We were made to feel instantly welcome.Nous avons été accueillis ouvertement et fait sentir partie de la famille.
We were welcomed openly and made to feel part of the family.Ils nous ont fait sentir en sécurité et bienvenue.
They were made to feel safe and welcome.Nous avions tout ce dont nous avions besoin et nous a fait sentir les bienvenus.
Everything we needed was there and we were made to feel welcome.Claire nous a fait sentir très bien accueillis.
Claire is not exactly made to feel welcome.
