Примеры использования Faites-leur comprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faites-leur comprendre.
Make them understand.(Écoutez les réponses, mais faites-leur comprendre que Dieu vit au Ciel..
(Listen for responses, but lead them to understand that God lives in Heaven..Faites-leur comprendre, ô mon DIEU.
Please make them understand, God.Traitez vos collègues avec respect et faites-leur comprendre que vous appréciez le mal qu'ils se donnent au travail.
Treat your coworkers with respect and let them know you appreciate their hard work.Faites-leur comprendre que vous ne plaisantez pas.
Let them see that you mean it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
S'il vous plaît, faites-leur comprendre l'importance de l'amour.
Please make them understand the importance of love.Faites-leur comprendre que vous aussi êtes intéressé.
Let them know you're interested too.Rassurez-les et faites-leur comprendre ce que vous en pensez.
Comfort Faites-leur comprendre que vous vous souciez vraiment.
Let them know that you actually care.Discutez avec les jeunes adultes et faites-leur comprendre ce qui peut les amener en partageant des informations personnelles sur les réseaux de médias sociaux.
Talk to young adults and make them understand what may cause him or her by sharing personal information on social media networks.Faites-leur comprendre l'erreur qu'ils font. .
Make them realize the mistake they did.Communiquer le pourquoi à vos employés, faites-leur comprendre votre vision et soyez-en fier; ces derniers deviendront ainsi vos ambassadeurs pour la vie.
Communicate the Why to your employees, make them understand your vision and be proud of it, and they will become your ambassadors for life.Faites-leur comprendre qu'ils ne peuvent pas vous blesser.
Let them see that they can't hurt you.Faites-leur comprendre que vous les estimez.
Make them understand that you value Faites-leur comprendre que vous êtes la même personne.
Let them know you're still the same person.Faites-leur comprendre que vous n'allez pas abandonner.
Let them know you aren't going to give up.Faites-leur comprendre qu'ils ne sont pas seuls là-bas;
Make them realize they are not alone out there;Faites-leur comprendre pourquoi ils devraient s'y intéresser.
Make them understand why they should care.Faites-leur comprendre que leurs problèmes sont les leurs.
Make them understand that their problems are their own.Faites-leur comprendre ce qu'ils font subir à la Chair.
Make them understand what they're doing to the Flesh.
