Примеры использования Fallait aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il fallait aussi achever.
We also had to complete.Elle ajouta ensuite qu'il fallait aussi qu'il dorme.
She signed that he too should sleep.Il fallait aussi les punir.
They also needed to be punished.Tous les soldats avaient le même mortier. Il fallait aussi qu'ils portent.
And all the soldiers had the same mortar and they should also carry.Il lui fallait aussi un manteau.
He also needs a coat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faut du temps
il faut tenir compte
il faut faire attention
faut du courage
il faut prendre soin
faut-il avoir peur
faut des années
il faut quelque chose
il faut faire confiance
faut beaucoup de courage
Больше
Использование с наречиями
il faut aussi
il faut également
il faut donc
il faut toujours
faut aussi
il ne faut jamais
faut environ
il faut vraiment
faut également
pourquoi faut
Больше
Использование с глаголами
faut pour devenir
faut pour réussir
faut pour gagner
faut pour obtenir
faut pour survivre
faut pour atteindre
faut pour créer
faut pour garder
faut pour sauver
faut pour rendre
Больше
Mais si une aide accrue était nécessaire, il fallait aussi qu'elle soit utilisée efficacement.
But although increased aid is necessary, it must also be used effectively.Il fallait aussi de l'imagination.
It also required imagination.Et puis il fallait aussi de la viande.
But they also needed meat.Il fallait aussi une Europe de héros.
We also need a Europe of heritage.Mais il leur fallait aussi survivre à l'hiver.
But they also had to survive the winter.Il fallait aussi recevoir des votes en ligne.
They also needed online votes.Mais il fallait aussi qu'il soit Open Source.
It also needed to be open source.Il fallait aussi le traduire entièrement.
It too should be translated in full.Mais il fallait aussi garantir la sécurité!
But we also had to guarantee security!Il fallait aussi chercher des logements.
We also had to look for accommodation.Mais il fallait aussi apprendre aux automates.
It was also necessary to teach machines.Il fallait aussi écrire une dissertation.
They also have to write a dissertation.Mais, il nous fallait aussi nous habituer l'un à l'autre.
But we also had to get used Il fallait aussi qu'ils bénéficient d'un allègement de la dette pour sortir de la pauvreté.
They also need debt relief to grow out of poverty.Dans ce contexte, il fallait aussi garantir le respect des droits de l ' homme.
In this context, human rights must also be safeguarded.
