Примеры использования Falloir plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Va falloir plus que ça.
Gonna take more than that.Je pense qu'il va nous falloir plus de root beer.
I think we're gonna need more root beer.Il va falloir plus que de la formation.
It will take more than training.Pour les y maintenir, il va falloir plus que des paroles.
But attaining them will require more than words.Va falloir plus d'espace l'an prochain.
They will have more space next year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faut du temps
il faut tenir compte
il faut faire attention
faut du courage
il faut prendre soin
faut-il avoir peur
faut des années
il faut quelque chose
il faut faire confiance
faut beaucoup de courage
Больше
Использование с наречиями
il faut aussi
il faut également
il faut donc
il faut toujours
faut aussi
il ne faut jamais
faut environ
il faut vraiment
faut également
pourquoi faut
Больше
Использование с глаголами
faut pour devenir
faut pour réussir
faut pour gagner
faut pour obtenir
faut pour survivre
faut pour atteindre
faut pour créer
faut pour garder
faut pour sauver
faut pour rendre
Больше
Braham Eirsson Je pense qu'il va falloir plus de poids.
Braham Eirsson: Think you're gonna need more weight.Il va falloir plus de temps.
It will take more time.Il va nous falloir plus d'étapes.
We will need more steps.Il va falloir plus q'un petit camion pour m'arr.
It's gonna take more than a little truck to st.Il va nous falloir plus d'hommes.
We're gonna need more men.Il va falloir plus que ca pour se faire entendre.
And it will take more than speaking up to be heard.Il va lui falloir plus que ça.
He's gonna need more than that.Il va falloir plus qu'un simple remaniement de calendrier.
This will take more than just reviewing a schedule.À d'autres, il pourrait falloir plus de huit heures de repos.
Others could need more than eight hours of rest.Il va falloir plus que de la chance pour vous sortir de ce pétrin!
You'll need more than luck to escape alive!Il va te falloir plus d'infos.
You're gonna need more info.II peut falloir plus de temps pour que le t6moin cesse de clignoter, suivant la temp6rature.
The light may require more time to stop blinking depending on temperature.Il va lui falloir plus de calories.
You will need more calories.Il peut falloir plus de temps pour que le voyant lumineux cesse de clignoter en fonction de la température.
The light may require more time to stop blinking depending on temperature.Il va nous falloir plus de gaufres.
We're gonna need more waffles.
