Примеры использования Falsifient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et falsifient l'histoire.
They falsify history.Il y a d'autres personnes qui falsifient des données.
I know that people falsify data.Ils falsifient l'histoire.
They falsify history.Les Témoins de Jéhovah falsifient la Bible.
The Jehovah's Witnesses Tamper with the Bible.Et falsifient l'histoire.
They falsify the history.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
médicaments falsifiésdocuments falsifiésles documents falsifiésproduits falsifiésfalsifié des documents
chèques falsifiésfonctionnaire a falsifié
Больше
Des scientifiques qui falsifient leurs résultats.
A scientist who falsifies their findings.Ils falsifient notre histoire.
They distort our history.Mais ce sont des musulmans qui falsifient l'histoire.
You Muslims are so good at falsifying the history.Ils falsifient l'histoire.
They falsify the history.Pour le dire en deux mots, ils falsifient leurs préférences.
Simply put, they falsify their preferences.Ils falsifient jusqu'aux élections.
They even falsify elections.Près de 22% des candidats falsifient leur curriculum vitae.
Close to 22% of candidates falsify their résumé.Ils falsifient les paroles de Dieu!
They're falsifying the words of God!D'autres ne nous disent pas ou même falsifient leur origine.
Others do not tell us or even falsify their origin.Ils falsifient l'or, comme les rubis et les saphirs.
They fake gold, just like rubies and sapphires.Combien de scientifiques fabriquent et falsifient la recherche?
How Many Scientists Fabricate& Falsify Research?Des candidats falsifient leur parcours professionnel.
Of candidates falsify their employment history.Certains télévendeurs masquent ou falsifient ces données.
Some telemarketers will mask or falsify this information.Ces messieurs du GCI falsifient scandaleusement les faits historiques.
These gentlemen of the GCI falsify historic facts scandalously.Ils décident si les données supportent ou falsifient une hypothèse.
They decide whether the data supports or falsifies a hypothesis.Les gens falsifient tout, ils falsifient jusqu'à l'enfance qu'ils ont eue.
People fake everything, they falsify until the child they had.Et quelles substances freinent ou falsifient l'effet souhaité?
Which substances curb or distort the desired effect?Certains falsifient les faits de façon à la distraire de son travail.
Some are being used to falsify facts in order Vous voyez, beaucoup de personnes falsifient ce genre de choses, vous savez?
You see, a lot of people fake these things, you know?Tous les journaux sont pleins d'idées qui en réalité falsifient le mental.
All newspapers are filled with ideas that falsify the mind.Ils falsifient l'histoire et s'approprient des figures de l'histoire bulgare.
They distort history and claim key figures in Bulgaria's history as their own.La plupart des célébrités chinoises falsifient leur popularité en ligne.
Most Chinese celebrities are faking their online popularity.Les clients qui falsifient ces renseignements pourraient faire face à des sanctions sévères.
And customers who falsify this information could face stiff penalties.Les autorités polonaises réécrivent et falsifient l'histoire.
The authorities of Poland have been rewriting and falsifying the history.Ils falsifient également les imprimés et contrefont les signatures de différentes entités bancaires.
They also forge the printed sheets and signatures of various banks.
