Примеры использования Farouche défenseur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Farouche défenseur de la justice.
A staunch defender of justice.De surcroît, il est un farouche défenseur de l'énergie nucléaire.
However, he remained a strong advocate for nuclear energy.Point 7 de l'occasion pour s'exprimer sur l'Internet comme un farouche défenseur de la vérité.
Item free opportunity to express themselves on the Internet as a fierce defender of the truth.C'est un farouche défenseur de son territoire.
She's a fierce defender of her territory.Malgré quelques erreurs ici et là,Apple est devenu un farouche défenseur de la vie privée des utilisateurs.
Despite a couple of blips here and there,Apple has become a fierce defender of user privacy.C'est un farouche défenseur de son territoire.
The male is a fierce defender of his territory.Ernest Deproge contrairement à Marius Hurard restera un farouche défenseur de l'assimilation totale à la France.
Ernest Deproge, unlike Marius Hurard, remained a fierce defender of total assimilation into France.Il est une farouche défenseur de la liberté scientifique..
Fierce defender of scientific freedom..J'étais le dernier des prophètes à venir pour être le premier-né de Sion et le farouche défenseur de ses frères.
I was the last of the prophets to come to be the first-born of Zion and a fierce defender of his brothers.Je suis un farouche défenseur de la Famille nucléaire.
I am a strong supporter of the nuclear family.Une rencontre fut le catalyseur de son esprit hérétique:Franciscus van den Enden, farouche défenseur de la liberté d'expression.
A meeting was the catalyst for his heretical spirit:Franciscus van den Enden, a fierce defender of freedom of expression.Ronald Rosenes est un farouche défenseur des personnes vivant avec le VIH/sida.
Ronald Rosenes is an outspoken advocate for people living with HIV/AIDS.Tout comme de plus en plus de Montréalais,je continue actuellement de me déplacer à vélo en hiver et je suis donc un farouche défenseur des infrastructures et des services pour les cyclistes quatre-saisons.
Like many Montréalers,I now also commute to work by bike in the winter time and as such I am a fierce advocate for proper winter cycling infrastructure and services.AA Gill était un farouche défenseur des réfugiés et un ami très apprécié du HCR.
AA Gill was a fierce advocate for refugees and a much loved friend of UNHCR.Jonah est le fils de Howard Fluxgold, un ancien journaliste au quotidien où je travaille, le Globe and Mail,quelqu'un qui est devenu un farouche défenseur des individus atteints de maladie mentale et de leur famille.
Jonah is the son of Howard Fluxgold, a former journalist at my newspaper, The Globe and Mail, andsomeone who has become an outspoken advocate for people with mental illness and their families.Il était un farouche défenseur du cinéma coréen, ayant accompagné l'émergence de la nouvelle génération de son pays.
He was a fierce defender of Korean cinema, having accompanied the emergence of the new generation in his country.Le Parlement européen est un farouche défenseur des droits de l'Homme.
The European Parliament is a fierce defender of human rights.Farouche défenseur de la cause kurde depuis toujours, Patrice Franceschi partage sa vie entre écriture et aventure.
Long-time a fierce defender of the Kurdish cause, Patrice Franceschi divides his life between writing and adventures.Emmanuel Macron est un farouche défenseur de l'Union Européenne.
Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union.Farouche défenseur de la prérogative royale, il n'en prônait pas moins une constitution équilibrée qui donnerait un rôle important à une chambre des Communes élue.
Although a staunch defender of the royal prerogative, he supported a balanced constitution with an important role for an elected house of commons.
