Примеры использования Faucon sacre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faucon sacre(Falco cherrug.
Saker falcon(Falco cherrug.Résolution 10.28: Faucon sacre Falco cherrug 420.
Resolution 10.28: Saker Falcon Falco cherrug 420.Faucon sacre MdE des rapaces en vigueur depuis 2008.
Saker Falcon Raptors MoU in force since 2008.Résolution 9.20 Le Faucon sacre(Falco cherrug) En vigueur.
Resolution 9.20 The Saker Falcon(Falco cherrug) In force.Faucon sacre dans le processus d'action concertée de la CMS.
Saker Falcon within the CMS Concerted Action process.Implémentation de la Résolution 9.20 sur le faucon sacre Falco cherrug.
Implementation of Res.9.20 on the Saker falcon Falco cherrug.Avec son Faucon Sacre, Sayana, de Mongolie, 2012.
With his Mongolian Saker falcon, Sayana, in juvenile plumage, 2012.Il a fait appel à l'ensemble des États de l'aire de répartition à élaborer un plan d'action pour le faucon sacre.
He called on all range states to develop an action plan for Saker Falcon.La CMS sur le faucon sacre, les éléphants, l'antilope saïga et les requins;
CMS on saker falcon, elephants, saiga antelope and sharks;Les paragraphes 3 et 4,appelant à des actions pour inclure le faucon sacre à l'Annexe I, ont été réalisés.
Paragraphs 3 and 4,calling for action to include the Saker Falcon in Appendix I, has been completed.Résolution 10.28: Faucon sacre Falco cherrug a été adoptée par acclamation.
Resolution 10.28: Saker Falcon Falco cherrug was adopted by acclamation.Ce network est une action du Saker GAP qui a pour but de conserver le Faucon sacre par une utilisation durable.
This network is an action of the Saker GAP, which aims to conserve Sakers through sustainable use.Le Faucon sacre semble souffrir de pertes considérables dues aux électrocutions.
The Saker Falcon seems to suffer considerable losses due to electrocution.ROWA a fait partie de l'Équipe spéciale sur le Faucon sacre, pour mettre en œuvre la Résolution 10.28.
ROWA took part in the Saker Falcon Task Force, to implement Resolution 10.28.L'empoisonnement intentionnel de mammifères prédateurs etde corvidés a également une incidence indirecte sur le Faucon sacre.
Deliberate poisoning of mammal predators andcorvids are also affecting the Sakers indirectly.Le Groupe de travail sur le Faucon sacre a traité une question très difficile sous la direction habile de M.
The Saker Falcon Task Force had tackled a very difficult issue under the skilful leadership of Mr. Colin Galbraith.Conformément à la Résolution 9.20,une réunion a été organisée dans les Emirats arabes unis sur le Faucon sacre.
In accordance with Resolution 9.20,a meeting had been organised in the United Arab Emirates on the Saker Falcon.Un portail d'information en ligne sur le Faucon sacre devrait être lancé, ce qui permettra d'améliorer le transfert de connaissances.
An online information portal about the Saker Falcon is planned to be launched that will enhance knowledge transfer.Cinq mille plates-formes de nidi- fication ont ainsi été construites, etplus de 500 couples de Faucon sacre les ont déjà adoptées.
Five thousand nest platforms have been erected andover 500 pairs of Saker Falcons have already adopted them.L'inclusion du Faucon sacre dans l'annexe I de la CMS serait contraire à la politique actuellement décidée par les Parties à la CITES.
Inclusion of Saker Falcon in Appendix I of CMS would be contrary to the policy currently adopted by CITES Parties.
