FAUSSES ET TROMPEUSES на Английском - Английский перевод

• false and misleading
• false and deceptive
• wrong and misleading

Примеры использования Fausses et trompeuses на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les apparences sont fausses et trompeuses.
Appearances are false and misleading.

Dans sa réplique, le titulaire a indiqué que les allégations sont fausses et trompeuses.
In its reply, the licensee stated that the claims are false and misleading.

Déclarations fausses et trompeuses faites.
Making false and misleading statements/representation.

Prévisions d'hiver de la Commission: fausses et trompeuses.
Commission economic Winter forecasts: Wrong and misleading.

Des déclarations fausses et trompeuses ont été faites à la FDA.
False and misleading statements were made to the FDA.

Elle a fait antérieurement des déclarations fausses et trompeuses.
She previously made false and misleading statements.

Des allégations fausses et trompeuses contre les vaccins accroissent les risques pour tous les enfants.
False and misleading anti-vaccine claims increase the risk to all children.

Faire des déclarations fausses et trompeuses.
Making false and misleading statements.

Vous devez également garder à l'esprit que les annonces avec que vous sont présentées peuvent être fausses et trompeuses.
You should also keep in mind that ads you are presented with may be false and misleading.

Autrement elles seraient fausses et trompeuses.
Otherwise they would be false and misleading.

Le même jour, la Commission a infligé au défendeur une pénalité de $3,336.00 pour déclarations fausses et trompeuses.
On the same day, the Commission imposed a penalty of $3,336 on the defendant for false and misleading statements.

Ces déclarations sont fausses et trompeuses.
His statements are wrong and misleading to Canadians.

Il a ensuite abordé la deuxième question qui fait référence aux déclarations fausses et trompeuses.
He also dealt with the second issue involving the false and misleading statements.

Des allégations de déclarations fausses et trompeuses par rapport.
To allegedly false and misleading statements in connection with.

De toute évidence, ils rejetteraient carrément de telles opinions parce qu'ils les jugeraient fausses et trompeuses.
Clearly consumers would dismiss such opinions outright as false and deceptive.

Voici quelques-unes des informations fausses et trompeuses avancées par le Suburban.
Here are just a few of the false and misleading statements made by the Suburban.

Est-ce que, par hasard, ces dernières expériences seraient les seules fausses et trompeuses?
Is it that the Catholic experiences are the only ones which are false and deceptive?

Les allégations fausses et trompeuses de M. Harman ont été examinées par la Federal Highway Administration(FHWA.
The false and misleading allegations being made by Mr. Harman were reviewed by the Federal Highway Administration(FHWA.

Enfin, il y a ceux qui produisent et diffusent des informations fausses et trompeuses.
Finally, there are those who produce and circulate false and misleading information.

L'utilisation d'indications fausses et trompeuses en ligne, par exemple, des assertions trompeuses sur un produit;
The use of false and misleading representations, for example, misleading claims about a product;