Примеры использования Faut avant tout на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il lui faut avant tout connaître les règles.
He must first know the laws.Selon Anita Le Grelle, il faut avant tout.
According to Anita Le Grelle, he must first of all.Mais, pour cela, il faut avant tout en finir avec la guerre.
But for this it was first of all necessary to end the war.Selon Anita Le Grelle, il faut avant tout.
According to Anita Le Grelle, he must first of all… a healthy dose Il faut avant tout une ferme volonté politique pour la combattre.
Fighting it requires, above all, strong political will.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faut du temps
il faut tenir compte
il faut faire attention
faut du courage
il faut prendre soin
faut-il avoir peur
faut des années
il faut quelque chose
il faut faire confiance
faut beaucoup de courage
Больше
Использование с наречиями
il faut aussi
il faut également
il faut donc
il faut toujours
faut aussi
il ne faut jamais
faut environ
il faut vraiment
faut également
pourquoi faut
Больше
Использование с глаголами
faut pour devenir
faut pour réussir
faut pour gagner
faut pour obtenir
faut pour survivre
faut pour atteindre
faut pour créer
faut pour garder
faut pour sauver
faut pour rendre
Больше
C'est donc sur lui qu'il faut avant tout se pencher.
It is therefore on him that we must first look.Ce qu'il faut avant tout envisager c'est la démarche.
What it is necessary for all to consider it Pour sauver des espèces, il faut avant tout les trouver.
In order to save these species, we first need to find them.Il faut avant tout savoir quels Indiens sont ceux dont il s'agit.
It must above all be known which Indians are referred to.En effet, pour être productif, il faut avant tout être en bonne santé.
In order to be productive, they must, above all, be healthy.Il faut avant tout dissocier les modèles modernes et vintage.
It is necessary for all to dissociate the modern models and vintage.Mais pour corriger les erreurs, il faut avant tout les reconnaître.
But to correct mistakes it is first necessary to recognize them.Il faut avant tout recruter devant à cause de nos deux blessés.
Above all, we have to recruit in attack because of our two injured players.Before we work on solutions we first need understanding.Mais il faut avant tout communiquer avec le patient et lui poser les bonnes questions.
But we first have to communicate with the patient and ask the right questions.Mais, pour que le capital s'accroisse, il lui faut avant tout de la sécurité.
However, for capital to increase, it must above all have security.Il faut avant tout connaître les bons endroits pour pêcher le bar au lancer depuis un bateau.
It must above all know the right places to fish for bass to start it from a boat.En ce qui concerne l'affaire Sanzé, il faut avant tout préciser les faits.
As for the Sanzé affair, it was necessary above all to state the facts.Et pour être vendu, il faut avant tout être remarqué dans des rangées de produits plus ou moins similaires.
And to be sold, it must first be noticed among rows of similar products.Pour combattre efficacement le bruit, il faut avant tout bien le comprendre.
In order to successfully deal with noise, it must first be understood.Il faut avant tout être ouvert sur l'international et travailler en réseau avec ses homologues.
It must first be opened on the international market and to network with counterparts.Pour vaincre ce danger, il faut avant tout tirer les leçons de l'histoire.
To defeat this danger, it is above all necessary to learn the lessons of history.Il faut avant tout nommer toutes ces composantes, mais comment ne rien oublier?
It is necessary for all to name Pour unifier l'Europe, il faut avant tout vous arracher le pouvoir.
In order to unify Europe it is first of all necessary to wrest power out Il faut avant tout connaître les attentes des populations des pays du printemps arabe.
It is necessary for all to know the expectations of the populations of the countries of Arab spring.Pour que l'AEE fonctionne, il faut avant tout en réunir le conseil d'administration.
To make the EEA operational it is first necessary to convene the Management Board.Il faut avant tout faire progresser l'idée de la société de l'information ouverte à tous. .
Above all, we have to promote the notion of an information society which is open In order Il faut avant tout mener sa petite vie tranquille et prier le ciel que n'intervienne pas la maladie.
It is necessary for all to carry out its small quiet life and to request the sky that the disease does not intervene.Votre table est importante car il faut avant tout, penser à y mettre des plats chauds.
Your table 
