FAUT S'ASSURER на Английском - Английский перевод

faut s'assurer
must be ensured
is necessary to ensure
être nécessaires pour assurer
nécessaires pour assurer
être nécessaires pour garantir
nécessaires pour garantir
sont nécessaires pour veiller
nécessaires pour faire en sorte
a need to ensure
nécessaire de veiller
nécessaire de garantir
nécessaire de faire en sorte
faut veiller
faut s'assurer
nécessaire d'assurer
la nécessité d'assurer
convient de veiller
faut garantir
fallait faire en sorte
should be ensured
have to make sure
devez vous assurer
devons veiller
devons faire en sorte
faut s'assurer
devez vérifier
devez faire attention
avez à faire en sorte
is important to make sure
a need to make sure
faut s'assurer
faut veiller
must be assured
should make sure
devez vous assurer
doivent veiller
devrait faire en sorte
devez vérifier
il faut s'assurer
il convient de s'assurer
doit sassurer
must be ascertained
is necessary to make sure
must be made sure
has to be ensured
must be guaranteed
should be verified
is important to ensure

Примеры использования Faut s'assurer на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Il faut s'assurer que.
It should be verified that.
Avant la calibration, il faut s'assurer que.
Before calibration, it must be ensured that.
Il faut s'assurer que tout.
We have to make sure that everything.
L'envoi des emails comporte plusieurs obstacles, il faut s'assurer.
Sending emails is fraught with obstacles, it must be ensured.
Il faut s'assurer que ça continue.
We have to make sure that continues.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assurer la sécurité assurer le respect assurer la protection la personne assuréeassurer la qualité mesures pour assurerassurer la coordination assurer la conformité assurer la continuité mesures nécessaires pour assurer
Больше
Использование с наречиями
tout en assurantpersonne assuréeassure également comment assureralors assurezassurant ainsi assurez-vous simplement assurez-vous toujours assurez-vous également assurez-vous de bien
Больше
Использование с глаголами
prises pour assurervise à assurerconsiste à assurerconçu pour assureraider à assurercontribue à assurersuffisant pour assurerdestinées à assurerutilisés pour assurerrequis pour assurer
Больше
Et nous pensons aussi qu'il faut s'assurer d'une répartition régionale.
And we also believe that it is necessary to ensure a regional distribution.
Il faut s'assurer que ça n'arrive plus.
We have to make sure that doesn't happen again.
Lors du fonctionnement, il faut s'assurer que l'agent ne sèche pas.
When applying and processing, it should be ensured that the agent does not dry.
Il faut s'assurer que le bâtiment est sain.
There is a need to ensure that the building is safe.
Avant de choisir une version du modèle applicable, il faut s'assurer que.
Before selecting a version of the applicable format, it must be assured that.
Pour cela, il faut s'assurer que l'eau.
It is important to make sure that the water.
Il faut s'assurer que tous les phares fonctionnent adequatement.
It should be ensured that all lights function properly.
Avant de pouvoir construire il faut s'assurer que les fondations sont solides.
Before we can build something, we first have to make sure the foundations are solid.
Il faut s'assurer que tout fonctionne ensemble.
They have to make sure that everything works together.
Pour lutter contre les risques de contamination des boîtes par des fuites, il faut s'assurer que.
To control leaker infection it is necessary to ensure that.
De plus, il faut s'assurer d'avoir un homme.
For example, they should make sure that they have a friend.
Étant donné que les codes et les normes font l'objet de mises à jour régulières, il faut s'assurer d'en utiliser les versions les plus récentes.
Because codes and standards are updated regularly, it is important to ensure that the most recent versions are used.
Il faut s'assurer que les bords sont bien serrés.
It must be ensured that the edges are pressed tightly.
Préalablement à la mise en œuvre du procédé, il faut s'assurer que les conditions climatiques nécessaires sont réunies.
Prior to implementing the process, it must be made sure that the required climatic conditions do indeed exist.
Il faut s'assurer que l'animal est en bonne santé.
It is necessary to ensure that the animal was healthy.
Результатов: 335, Время: 0.0753

Как использовать "faut s'assurer" в Французском предложении

Il faut s assurer de leur compréhension à chaque étape.
Il faut s assurer que toutes les références sont recoupées.
Il faut s assurer que la chaîne entière passe le test.
11 Toolpath : Il faut s assurer qu il pointe vers C:\EDA\Altera\Quartus\v10_0\quartus\bin.
Il faut s assurer que les arbres, les panneaux de publicité, etc.
Mauvaise photo Il faut s assurer que la photographie n est pas floue.
Il faut s assurer que le destinataire verra la même chose que nous!
Avant de commencer, il faut s assurer que la barre d outils est disponible.
Il faut s assurer que les opérations effectuées par la machine ont un sens.
Il faut s assurer d avoir un minimum d espace entre les deux lés.

Как использовать "is necessary to ensure, must be ensured, a need to ensure" в Английском предложении

Annual maintenance is necessary to ensure high performance.
Safety must be ensured for both biological specimens and laboratory personnel.
Examining operations is necessary to ensure quality assurance.
What is necessary to ensure success in today’s market?
a sound sleep must be ensured for tonight.
Lot consistency must be ensured in magnetic bead separation .
Complementing chip specialization is a need to ensure greater security.
APA believes this is necessary to ensure patient safety.
This is necessary to ensure your system's security.
Security must be ensured in case of cloud-hosting phone services.
Показать больше

Пословный перевод

faut s'arrêterfaut s'attaquer

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский