FENÊTRES BRISÉES на Английском - Английский перевод

• broken windows
• shattered windows
• smashed windows

Примеры использования Fenêtres brisées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Boom! les fenêtres brisées.
Boom! Broken windows.

Fenêtres brisées et porte blanche.
Broken windows and doors.

Notez les fenêtres brisées.
Note the broken windows.

Fenêtres brisées sur les murs de briques.
Broken windows on the brickwalls.

De la fumée sort des fenêtres brisées.
Smoke pouring from broken windows.

Fenêtres brisées et le son des tambours.
Shattered windows and the sound of drums.

Je m'approche de l'une des fenêtres brisées.
I gotta get me one of those broken windows.

On rapporte des fenêtres brisées aux quatre coins de la ville. TJ.
Windows broken all over the city TJ.

Une petite maison blanche aux fenêtres brisées.
A little white house with broken windows.

Fenêtres brisées, peintures écaillées, plâtre qui s'effrite.
Broken windows, peeling paint, crumbling plaster.

Je ne suis pas horrifié par des fenêtres brisées.
I am not horrified by some broken windows.

La théorie des fenêtres brisées. Théories psychologiques.
The theory of broken windows. Psychological theories.

Une petite maison blanche avec des fenêtres brisées.
A little white house with broken windows.

Les fenêtres brisées et les dégats de la structure indiquent une sorte d'explosion.
Shattered windows and structural damage indicate some kind of explosion.

Il y avait beaucoup de dégâts, des fenêtres brisées.
There was a lot of damage, broken windows.

Les fenêtres brisées doivent être couvertes pour éviter les dommages causés par les intempéries.
Broken windows should be covered to prevent weather damage.

Portes éventrées, fenêtres brisées, murs tagués;
Disassembled doors, smashed windows, tagged walls;

Des éclats de verre se détachent de ses fenêtres brisées.
Shards of glass tumble from its smashed windows.

J'ai immédiatement remarqué les fenêtres brisées et bâchées depuis l'extérieur.
I immediately noticed the broken windows covered from outside.

Ou peut-être vous pouvez couvrir ou monter des fenêtres brisées.
Or maybe you can cover or board up broken windows.

Как использовать "fenêtres brisées" в Французском предложении

Deux fenêtres brisées pour laisser passer la lumière.

attention chaise vermoulue et fenêtres brisées nous voilà. »

Des fenêtres brisées et des gens qui couraient partout.

Il aura réparé les fenêtres brisées dans la matinée.

Les vitres des fenêtres brisées craquaient sous nos pieds.

D'épaisses fumées noires sortaient par les fenêtres brisées du Parlement.

Deux fenêtres brisées témoignent de la profanation de la mosquée.

Je me hissai donc sans difficulté jusqu’aux fenêtres brisées du cockpit.

Les immeubles sont décrépis, les fenêtres brisées et les routes désertes.

Как использовать "broken windows, shattered windows" в Английском предложении

These ranged from broken windows to kidnapping.

All of the cars sustained shattered windows and body damage.

The shock wave shattered windows 120 miles away.

The flying material shattered windows on all three dozers.

The broken windows make your point moot.

Broken windows compromise security -- don't delay!

Just broken windows and empty doorways.

Broken windows greet visitors, offering little welcome.

some broken windows have been boarded up.

More broken windows signifies even more neglect.