FERAI DE VOUS на Английском - Английский перевод

• will make you
• shall make you
• will turn you
• am gonna make you

Примеры использования Ferai de vous на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je ferai de vous mon épouse.
I will make you my wife.

Laissez-la partir et je ferai de vous un saint.
Let her go, and I will make you a saint.

Je ferai de vous des héros.
I'm gonna make you heroes.

J'appellerais cette émission:« Je ferai de vous un millionnaire.
The show is,“I Will Make You a Millionaire.

Je ferai de vous des durs!
I will make you hard-boiled!

Parce que si vous l'êtes, je ferai de vous des hommes riches.
Because if you are, I will make you rich.

Je ferai de vous mon associé.
I will make you a partner.

Ou tu pourrais me le donner et je ferai de vous tous des légendes.
Or you could give it to me and I will turn you all into legends.

Je ferai de vous ma femme, Lily.
I will make you my wife, Lily.

Bilal dit:«Je ferai de vous lever.
Bilal said,'I will make you get up.

Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes.
I will make you fishers of men.

Son démoniaque pouvoir circulera dans mes veines, et je ferai de vous… les fils du Chaudron.
Its evil powerwill course through my veins, and I shall make you… Cauldron born.

Je ferai de vous une de mes partisanes.
I will make you one of my followers.

Jésus a dit: quittez vos filets et suivez-moi, je ferai de vous quelqu'un d'autre, des pêcheurs d'hommes et de femmes.
Jesus said leave your nets and follow me, I shall make you something else- fishers of men and women.

Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes» leur dit-il.
I will make you fishers of men,” he says.

Versets 18 à 22: Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes.
Matthew 4:18-22 I will make you fishers of men.

Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes» leur dit-il.
I will make you fishers of men…” he said.

Il ajoute:« Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes.
He added,“I will make you fishers of men..

Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes» leur dit-il.
I will make you fishers of men,” he tells them.

Suivez-moi, je ferai de vous des pêcheurs d'hommes.
Follow me and I will make you fishers of men.

Как использовать "ferai de vous" в Французском предложении

Diet, 2003,«Je ferai de vous des esclaves heureux»).

Je ferai de vous des hommes, des vrais.

Je ferai de vous des pêcheurs d’hommes!» (Mc 1,17).

-Je vous promets Allen, je ferai de vous mien.

Par ce serment, je ferai de vous cette étincelle.

- Si vous échouez, je ferai de vous mes mignons.

Appelez-moi et je ferai de vous des moments inoubliables rénovateur.

Qui sait ce que je ferai de vous ensuite… ».

Как использовать "shall make you, will make you, will turn you" в Английском предложении

The truth shall make you free!

This book will make you angry and it will make you cry.

The the truth shall make you disturbed.

The first will make you succeed, the latter will make you fail.

What will make you laugh will make you cry.

They will make you drunk, and they will make you dance.

First, the language will turn you off–“Wow!

It will make you chuckle and it will make you happy.

Some will make you laugh and others will make you cringe.

Her gaze will turn you into stone.