Примеры использования Ferait plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que ferait plus de temps?
What would more time do?Nul autre homme n'en ferait plus.
No man could do more.Cela ferait plus vrai..
That would be more truthful..Elle a dit qu'elle le ferait plus tard.
She said she would do more later.Lequel ferait plus de sens?
Which would make more sense?
Люди также переводят
Toutefois, le projet de loi ferait plus que cela.
However, the bill would do more than that.Il ferait plus la job que Moen!
He couldn't do more than moan!Le projet de loi ferait plus que cela.
The legislation would do more than that.Ça ferait plus crédible, non?
That would be more believable, right?Et J'étais persuadé que Le Pen ferait plus que ça.
I'm hoping De Leon will do more than that.Un moineau ferait plus de dégâts!.
A fly could do more damage!.Par exemple, représentant commercial qui pensez-vous qui ferait plus de ventes?
For example, which sales rep do you think would make more sales?Il ferait plus de mal que de bien.
Because it will do more harm than good.Lancer une répression ferait plus de mal que de bien.
A waiver would do more damage than good.Il ferait plus de dégâts avec un fusil à pompe.
He could do more damage with a shotgun.Suis d'avis qu'elle ferait plus de mal que de bien.[11.
It would do more harm than good.[11.Pour lesquelles la colonie croyait que la Confédération leur ferait plus.
Confederation, and why the colony believed Confederation would do more.Cette approche ferait plus de mal que de bien.
This would do more harm than good.Xu Gengcheng a dit qu'il lui a coûté plus de 50.000 yuans pour embaucher des traducteurs, maisil croit fermement qu'il ferait plus de bénéfices.
Xu Gengcheng said it cost him Les déraciner ferait plus de mal que de bien.
Skipping them would do more harm than good.Si elle prenait soin de moi, elle ferait plus d'effort!
If she cared for me, she'd make more of an effort!L'avion ferait plus si elle n'avait pas coûté tant de.
The aircraft would do more if it had not cost so much.Surtout si la vérité ferait plus de mal que de bien.
When the truth would do more harm than good.Ça ferait plus classe, mais on n'en est pas là.
It would be more classy, but we J'ai pensé que cela ferait plus de bien que de mal.
I thought it would do more good than harm..Le projet ferait plus que doubler la capacité de production d'électricité du pays.
The project would more than double the country's power generation capacity.Cependant, le projet de loi ferait plus de mal que de bien.
However, the bill would do more harm than good.À tout le moins, il ferait plus pour ses aspirations d'acteur que Zoolander 2.
At the very least it would do more for his acting aspirations than Zoolander 2.Recharger les eaux souterraines avec cette eau ferait plus de mal que de bien.
Recharging groundwater with this water would do more harm than good.Je pensais que ça ferait plus dramatique de faire glisser quelque chose vers toi.
I just thought it would be more dramatic to slide something across the table.
