Примеры использования Feuille de route peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La feuille de route peut vous aider à y arriver.
The Roadmap can help us get there.La forme d'impression d'une feuille de route peut ressembler à ceci.
The printing form of a waybill may look like this.La feuille de route peut aider d'autres entreprises de restauration à faire de même.
The roadmap can help other restoration enterprises do the same.Le Gouvernement grec est convaincu que seule la mise en œuvre de la Feuille de route peut mener à la solution des deux États: Israël et la Palestine, coexistant dans la paix et la sécurité.
Cette feuille de route peut couvrir des domaines tels que le conseil et l'évaluation, la mise en œuvre et les services gérés en nuage.
This roadmap can include such areas as advice and assessment, to implementation and cloud managed services.Dans l'immédiat, il faut s'efforcer en priorité de concevoir de nouvelles manières de protéger les civils palestiniens et israéliens, comme l'a suggéré le Conseil de sécurité et comme l'a mentionné récemment l'Assemblée générale:le suivi prévu par la Feuille de route peut contribuer à accroître considérablement la responsabilisation.
One immediate priority is to work to devise new ways of protecting Palestinian and Israeli civilians, as suggested Récemment, cette feuille de route peut être faite digitalement.
Recently, this waybill can be made digitally.Dans les conditions actuelles, il est manifeste qu'une solution juste et durable du problème du Moyen-Orient passe par la réconciliation et un règlement politique, et la Turquie estime quela mise en oeuvre de la feuille de route peut modifier radicalement le sort de la région et ouvrir à ses peuples une perspective de développement et de prospérité.
At Cependant, votre feuille de route peut sembler totalement différente.
Still, your road map may look totally different.Une feuille de route peut être produite afin de faciliter le développement du programme de sécurité permettant de réaliser la stratégie.
A roadmap can be produced to facilitate the development of the security program that will realize this strategy.Pour les spécialistes en ressources humaines qui entament le parcours de la RSE ouqui approfondissent leur expérience de la RSE, cette feuille de route peut les aider à comprendre le rôle qu'ils peuvent jouer en ce qui concerne la durabilité et la RSE, et la façon dont ils peuvent favoriser un environnement qui intègre une éthique de la RSE dans« les façons de faire de l'entreprise.
For human resource professionals embarking on CSR ordeepening their CSR experience, this roadmap can help them understand their role in sustainability and CSR and how they Cette feuille de route peut inclure différents sujets tels que le conseil, l'évaluation, l'implémentation et les services cloud managés.
This roadmap can include such areas as advice and assessment, to implementation and cloud managed services.Détrompez-vous, une feuille de route peut vous être très utile.
Don't get me wrong, a roadmap can be quite useful.La feuille de route peut comporter des éléments se rapportant à la fois à a la mise en place d'un cadre organisationnel global au niveau de la ville(cet élément sera fondé sur les conclusions du chapitre II sur l'étude); et b un cadre d'action dans les secteurs prioritaires(cet élément s'appuiera sur les conclusions du chapitre III de l'étude), comme esquissé ci-dessous.
The Road Map may include elements related both to(a) the establishment of an overall organizational framework at the city level(this element will be based on the findings of chapter II on the study); and(b) a framework for actions in priority sectors(this element will be based on the findings of chapter III of the study), as outlined below.Découvrez comment la Feuille de route peut aider votre entreprise en parcourant les liens ci-dessous.
Discover how the Hire Immigrants. ca Roadmap can help your firm by exploring the links below.La Feuille de route peut être utilisée à plusieurs fins partout dans le système alimentaire bovin.(On trouve des utilisations possibles de la Feuille de route au chapitre 4 et à l'Annexe 1. Celles-ci portent sur les exportations de bœuf vers les USA et le Japon, une réponse au recours aux antibiotiques dans la production du bœuf, et une description plus générale.) Les intervenants n'appartenant pas à la chaîne d'approvisionnement peuvent aussi trouver la Feuille de route utile.
The Roadmap can be deployed for a wide variety of purposes across the beef food system.(Chapter 4 and Appendix I offer scenarios that show how the L'élaboration d'une sorte de feuille de route peut être utile pour avoir un programme vague de la journée.
Drawing up a sort of roadmap can be useful for having a vague program of the day.Cette feuille de route peut être utilisée par les Pays Membres, n‘ayant pas encore obtenu le statut indemne de fièvre aphteuse, pour faire progresser leur maîtrise de la maladie.
This roadmap can be used by Member Countries, not yet ready to achieve the official recognition status, to advance in their control of the disease.Cette feuille de route peut aider les pays africains dans l'adoption d'actions concrètes et des principes adaptés aux besoins spécifiques de tous les 55 pays pour s'assurer qu'aucun pays ne se retrouve à la traîne.
This roadmap can assist African countries in adopting concrete actions and principles tailored to the specific needs of all 55 countries to ensure that no country is left behind.La présentation d'une feuille de route peut aussi bien donner des sueurs froides aux développeurs qu'aux gestionnaires de produit: les uns ont travaillé dur pour proposer une vision et les autres font face à une inconnue qui va influencer leur travail.
The presentation of a roadmap can be nail biting for both developers and product managers; one party has worked hard to come up with a vision while the other party waits to see the unknown that is going to affect their work.
