Примеры использования Fils en bas âge на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il les a eus avec mon fils, en bas âge.
He had with my son, in infancy.Habitudes et nouveautés commencé par hasard, lorsquej'ai pris la décision de rester à la maison avec mon[alors] fils en bas âge.
Habits& Novelties began serendipitously,when I made the decision to stay at home with my[then] infant son.Jacques et son fils en bas âge étaient catholiques.
James and his infant son were Catholics.Henry II meurt et laisse quatre fils en bas âge.
Henry II left behind four young sons.In 1776 his infant son died, and in 1779 his wife.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fils aîné
fils de pute
le fils aîné
propre filsson fils aîné
fils bien-aimé
fils prodigue
autre filsfils de joseph
jeune fils
Больше
Использование с глаголами
fils de marie
fils est né
fils est mort
fils du dieu vivant
le fils de marie
fils nommé
voir mon filsmon fils est né
fils préféré
fils veut
Больше
Использование с существительными
fils de dieu
fils de david
fils du roi
père en filsfils des hommes
fils de jacob
un des filsfils de lévi
naissance à un filsfils de juda
Больше
Henry V est mort en 1422 ne laissant qu'un fils en bas âge.
Henry V had died in 1422, leaving En 1776, il perdit son fils en bas âge puis, en 1779, sa femme.
In 1766, he lost his eldest daughter at the age of 16, and Carlo est mort très jeune,laissant sa femme veuve avec un fils en bas âge à élever.
Carlo died very young,leaving his wife a widow with a small son to bring up.Sarah lui rend visite avec son fils en bas âge, et elle et Johnny consomment leur précédente relation.
Sarah visits with her infant son and she and Johnny make out, but are interrupted by his father.Il rentre chez lui en Angleterre avec un cadeau unique pour son fils en bas âge.
He returns home to England with a gift like no other for his infant son.Ce fut peu après la mort d'un fils en bas âge, au début de 1836, que Prince se porta candidat à la chambre d'Assemblée dans Essex, une circonscription à deux représentants.
It was after the death of an infant son early in 1836 that Prince offered himself as a candidate for the two-member Essex riding in the House of Assembly.Voici nos offres spéciales pour ceux qui voyage seule avec son fils en bas âge.
Here are our special offers for those who will be traveling alone with her infant son.Maria Radner meurt le 24 mars 2015 avec son mari et son fils en bas âge, ainsi que son collègue Oleg Bryjak, lors du crash du Vol 9525 Germanwings à Prads-Haute-Bléone, dans les Alpes-de-Haute-Provence en France.
Radner died on 24 March 2015 along with her husband Sascha Schenk, their two-year-old son Felix, and her colleague Oleg Bryjak, when Germanwings Flight 9525 crashed near Prads-Haute-Bléone, Alpes-de-Haute-Provence, France.Patrick et Lauren ont une fille, Rebecca,qui vit à Vancouver avec son mari et son fils en bas âge.
Patrick and Lauren have a daughter, Rebecca,who lives in Vancouver with her husband and toddler-aged son.Le texte peut être aussi interprété comme signifiant qu'Amenhotep avait nommé son fils en bas âge comme corégent, et que ce dernier l'a alors précédé dans la mort.
One text has also been interpreted to mean that Amenhotep appointed his infant son as coregent, who then predeceased him.Mais le plus grand défi a été de ralentir etde ne pas pouvoir porter dans ses bras son premier fils en bas âge.
But the biggest challenge has been havingto slow down and not being able to carry her toddler son.Lors de la guerre civile byzantine de 1341-1347, il reste loyal au fils en bas âge d'Andronic III, Jean V Paléologue, et s'oppose à Cantacuzène; en récompense, il est élevé au rang de megas stratopedarchēs lors du couronnement de Jean V le 19 novembre 1341.
In the civil war of 1341-1347 he remained loyal to Andronikos III's under-age son, John V Palaiologos, and opposed Kantakouzenos; as a reward, he was raised to the post of megas stratopedarches on the occasion of John V's coronation on 19 November 1341.Cependant, sa femme meurt trois ans plus tard,le laissant seul avec son fils en bas âge, Stephen Kearney Parsons.
However, his wife died just three years later,leaving him with an infant son, Stephen Kearney Parsons.En janvier 1787, le décès de Lévesque,« qui[lui] servoit de père depuis 20 ans, et qui[lui] avoit prouvé dans toutes les occasions sa bonté», comme il l'écrivit à Perrault, vint s'ajouter à la liste des malheurs qui l'accablaient depuis quelque temps, dont la perte d'un fils en bas âge.
The death in January 1787 Une immigrante aragonaise d'Alcañiz l'a reconnue comme le ravisseur de son fils en bas âge, environ six ans plus tôt, en 1906.
An Aragonese woman from Alcañiz recognized her as the kidnapper of her infant son, some six years earlier, in 1906.
