Примеры использования Filtrat на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Composition du filtrat 2.
Composition of Filtrate 2.Le filtrat est lavé avec de l'eau.
The filtrate is washed with water.Eliminer les 100 premiers ml du filtrat.
Discard the first 100 ml of the filtrates.Le filtrat est lavé avec de l'eau.
The filtrate was washed with water.Est en outre prévu pour rétentat ou filtrat.
Is also provided for residue or filtrate.Le filtrat est concentré sous vide.
The flitrate is concentrated in vacuo.La viscosité du filtrat est mesurée(V2.
Les eaux de lavage sont recyclées avec le filtrat.
The washing water is recycled with the filtrate.Utilisez le filtrat comme solution d'essai.
Use the filtrate as the test solution.La résine est filtrée et le filtrat concentré.
The resin is filtered and the filtrate is concentrated.Sur le filtrat, 0,139 mol d'acide maléique est ajoutée.
Mol of maleic acid is added to the filtrate.Les résines sont filtrées et le filtrat concentré.
The resins are filtered and the filtrate is concentrated.Le filtrat est utilisé comme solution pour les analyses.
The filtrate is used as solution for analysis.Après évaporation, le filtrat est repris dans de l'eau.
After evaporation, the filtrate is taken up in water.Le filtrat est utilisé directement dans l'étape suivante.
The filtrate is used directly in the next step.La solution est filtrée et le filtrat est lyophilisé.
The solution is filtered and the filtrate is lyophilised.Le filtrat est ensuite concentré avant analyse HPLC.
The solution was filtered before analysis with HPLC.Le précipité est filtré et le filtrat est concentré.
The precipitate is filtered off and the filtrate is concentrated.Le filtrat est décanté avant rejet dans le port.
Overflow is filtered before being discharged into the harbour.Après refroidissement et filtration. le filtrat est concentré.
After cooling and filtration, the filtrate is concentrated.
