FIN DES VENDANGES на Английском - Английский перевод

fin des vendanges
end of the harvest
fin de la récolte
fin des vendanges
fin de la moisson
fin de la cueillette
issue de la récolte
end of the harvests
fin de la récolte
fin des vendanges
fin de la moisson
fin de la cueillette
issue de la récolte

Примеры использования Fin des vendanges на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
La fin des Vendanges!
The end of harvest!
Château Palmer- Actualités- Fin des vendanges!
Château Palmer- 新闻- The end of harvest!
Fin des vendanges 2015- Château Beychevelle.
End of the harvests- Château Beychevelle.
Il ne s'exprimera complètement qu'Ã la fin des vendanges!
We will only know for certain at the end of harvest!
C'est la fin des vendanges ce matin.
This was the end of the harvest for the day.
Le nouveau millésime se forme dès la fin des vendanges.
The new vintage appeared as soon as the harvest ended.
Suite et fin des vendanges 2016 en vidéo!
Continuation and end of the harvest 2016 in videos!
Les raisins sont cueillis à la fin des vendanges.
The grapes are picked at the end of the harvest.
Le brunch de fin des vendanges est arrivé!
The brunch for the end of the harvest is here!
Un parfait état sanitaire du début à la fin des vendanges.
Perfect health from the beginning to the end of harvest.
Menu Blog Suite et fin des vendanges 2016 en vidéo!
Menu Blog Continuation and end of the harvest 2016 in videos!
La fin des vendanges annonce la distillation.
The end of the harvests announces the start of distillation.
Article de Blog suivant Suite et fin des vendanges 2016 en vidéo!
Next Blog article Continuation and end of the harvest 2016 in videos!
Dès la fin des vendanges, la pluie tombe abondement.
At the end of the harvest, the rain falls abundantly.
Un été très chaud avec du beau temps jusqu'à la fin des vendanges.
A very hot summer, great weather conditions until the end of the harvest.
La fin des vendanges a sonné au Château de la Ragotière.
The end of the grape harvest has come at Château de la Ragotière.
La foule se presse à Banuyls-sur-mer pour fêter la fin des vendanges.
The crowd at Banyuls-sur-Mer is celebrating the end of the grape harvest.
Octobre: Fin des vendanges et poursuite de la vinification.
October: End of the harvest and continuation of the winemaking.
Les acidités sont équilibrées et elles sont restées stables jusqu'à la fin des vendanges.
Acidity is balanced and remained stable to the end of the harvest.
A la fin des vendanges, les analyses prennent plus de temps.
At the end of the harvest, the analyzes take longer.
Un été très chaud, maisde très bonnes conditions jusqu'à la fin des vendanges.
A very hot summer, butgreat weather conditions until the end of the harvest.
Depuis la fin des vendanges, je suis très occupé dans le chai.
Since the end of the harvest, I am very busy in the cellar.
La cloche de la chapelle sonne une fois par an à la fin des vendanges.
The bell in the chapelle is rung once a year, at the end of the harvest.
Fin des vendanges le 25 octobre avec le Riesling Altenbourg«Vendanges Tardives.
End of harvest on October 25th with the Riesling Altenbourg« Vendanges Tardives.
Sur Bordeaux, on arrive vers la fin des vendanges pour les sauvignons blancs.
On Bordeaux, one arrives towards the end of the harvest for the Sauvignon Blanc.
Le Barossa Vintage Festival en avril célèbre la fin des vendanges.
The Barossa Vintage Festival in April celebrates the end of the grape harvest and vintage.
Ces paysans fêtent la fin des vendanges et le changement de saison.
These peasants are celebrating the end of the harvest and the changing of the season.
Le Beaujolais a toujours fait un« vin de l'année» pour fêter la fin des vendanges.
Beaujolais had always made a“wine of the year” to celebrate the end of the harvest.
A la fin des vendanges, le 16 octobre, nous pouvons dire que le 2015 s'annonce être un très grand millésime à Malartic.
At the end of the harvests, on 16 October, we can say that 2015 is shaping up to be a great vintage for Malartic.
Le domaine pratique la préfermentation à froid pour attendre la fin des vendanges avant de commencer la“vraie” vinification.
The estate practices cold pre-fermentation to await the end of the harvest before starting the"real" vinification.
Результатов: 66, Время: 0.0198

Пословный перевод

fin des vacancesfin des violences

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский