Примеры использования Fissiles exceptées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
EN COLIS DE TYPE A, SOUS FORME SPÉCIALE,non fissiles ou fissiles exceptées.
TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM,non fissile or fissile-excepted.B L'expression <<fissiles exceptées>>; se rapporte uniquement aux matières exceptées en vertu du 2.2.7.2.3.5.
B The term"fissile-excepted" refers only to material excepted under 2.2.7.2.3.5.No ONU 2912 Dans le nom, colonne(a2), ajouter:“non fissiles ou fissiles exceptées.
UN 2912 Add“non B L'expression fissiles exceptées se rapporte uniquement aux matières exceptées en vertu des paragraphes 2.7.2.3.5 et 6.4.11.2.
B The term"fissile-excepted" refers only to material excepted under 2.7.2.3.5 and 6.4.11.2.MATIÈRES RADIOACTIVES, HEXAFLUORURE D'URANIUM,non fissiles ou fissiles exceptées.
RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE,non fissile or fissile-excepted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matières fissiles destinées
matières fissiles spéciales
nucléides fissilesmatières fissiles enrichies
fissile material
matières fissiles désignées
matières fissiles produites
matières fissiles nucléaires
Больше
La demande d'agrément des modèles utilisés pour les matières fissiles exceptées de la classification conformément au tableau 2.2.7.2.1.1, en vertu du 2.2.7.2.3.5 f, doit comporter.
An application for approval of design for MATIÈRES RADIOACTIVES, HEXAFLUORURE D ' URANIUM,non fissiles ou fissiles exceptées.
RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE,non fissile or fissile-excepted.Pour ce qui est des matières radioactives fissiles exceptées, un nouveau type d'homologation a été adopté pour tenir compte des préoccupations potentielles en matière de sûreté soulevées par le risque de criticité lié à l'accumulation possible de matières radioactives fissiles exceptées dans l'envoi.
For fissile-excepted radioactive material, a new type of certification was introduced to account for potential criticality safety concerns related to the possible accumulation of fissile-excepted material within a conveyance.UN2916 MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE?TYPE B(U),non fissiles ou fissiles exceptées 7.
UN2916 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE,non-fissile or fissile excepted 7.À l'alinéa j remplacer <<les quantités>> par <<la masse>> etinsérer <<ou de matières fissiles exceptées en vertu du 2.2.7.2.3.5 f, >> à la fin, après <<faiblement dispersables.
Former 6.4.23.12(j) Replace"amounts" by"mass" and amend the end of the paragraph to read as follows:"… special form radioactive material,low dispersible radioactive material or fissile material excepted under 2.2.7.2.3.5(f) if applicable;N° ONU 2919 MATIÈRES RADIOACTIVES TRANSPORTÉES SOUS ARRANGEMENT SPÉCIAL,non fissiles ou fissiles exceptées.
UN 2919 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT,non-fissile or fissile excepted.N° ONU 2916 MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DU TYPE B(U),non fissiles ou fissiles exceptées.
UN 2916 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE,non-fissile or fissile excepted.CONTAMINÉS SUPERFICIELLEMENT(SCO-I ou SCO-II ou SCO-III),non fissiles ou fissiles exceptées.
CONTAMINATED OBJECTS(SCO-I or SCOII or SCO-III),non-fissile or fissile-excepted.N° ONU 2978 MATIÈRES RADIOACTIVES, HEXAFLUORURE D'URANIUM,non fissiles ou fissiles exceptées.
UN 2978 RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE,non-fissile or fissile excepted.UN2978 MATIÈRES RADIOACTIVES, HEXAFLUORURE D'URANIUM,non fissiles ou fissiles exceptées 7?(8.
UN2978 RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE,non-fissile or fissile excepted 7?(8.MATIERES RADIOACTIVES DE FAIBLE ACTIVITE SPECIFIQUE(FAS-1),non fissiles ou fissiles exceptées.
RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY(LSA-I),non No ONU 2978, MATIÈRES RADIOACTIVES, HEXAFLUORURE D'URANIUM,non fissiles ou fissiles exceptées; ou.
UN No. 2978, RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE,non-fissile or fissile-excepted; or.No 2915 MATIERES RADIOACTIVES, COLIS DE TYPE A, pas sous forme spéciale,non fissiles ou fissiles exceptées.
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form,non fissile or fissile-excepted.UN3321 MATIÈRES RADIOACTIVES DE FAIBLE ACTIVITÉ SPÉCIFIQUE(FAS-II),non fissiles ou fissiles exceptées 7.
UN3321 RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY(LSA-II),non-fissile or fissile excepted 7.UN3332 MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE?TYPE A SOUS FORME SPÉCIALE,non fissiles ou fissiles exceptées 7.
UN3332 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM,non-fissile or fissile excepted 7.N° ONU 3332 MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DU TYPE A, SOUS FORME SPÉCIALE,non fissiles ou fissiles exceptées.
UN 3332 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM,non-fissile or fissile excepted.UN2919 MATIÈRES RADIOACTIVES TRANSPORTÉES SOUS ARRANGEMENT SPÉCIAL,non fissiles ou fissiles exceptées 7.
UN2919 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT,non-fissile or fissile excepted 7.
