Примеры использования Fléchissent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mes chevilles fléchissent.
My ankles bend.Les épaulements fléchissent vers l'extérieur au cours du fonctionnement.
The shoulders flex outward during operation.Le Seigneur redresse ceux qui fléchissent.
(B)The Lord raises those who are bowed down;Quand tu le veux, fléchissent sous ta loi.
Fall when thou wilt into the hole of the Law.Le plateau 22 repousse à son tour les lames 26 qui fléchissent.
Plate 22 in its turn pushes back blades 26 which bend.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
genoux fléchisgenoux légèrement fléchismoment fléchissantposition fléchiegenoux sont fléchis
Использование с наречиями
légèrement fléchis
Quand les gestes fléchissent sous le plus fort.
When gestures bend under the strongest one.Les pattes de liaison 7 sont déformées par le choc et fléchissent.
The connecting tabs 7 are distorted by the impact and bend.Les exportations fléchissent tandis quelesimportations chutent.
Exports decline while imports plunge.Le FCU est l'un des principaux tendons qui fléchissent le poignet.
The FCU is one of the major tendons that flex the wrist.Les exportations fléchissent tandis que les importations chutent.
Exports decline while imports plunge.Vérifiez que les câbles sont tendus et ne fléchissent visiblement pas.
Check that the cables are taut and not visibly sagging.Les genoux fléchissent mais ne vont pas au-delà de vos orteils.
The knees are bent, but do not extend beyond the toes.Si par endroits de la latte fléchissent- mettre les coins.
If in places rejki cave in- to enclose wedges.Ils fléchissent généralement facilement et ne sont destinés qu'aux charges légères.
They usually flex easily and are meant for light loads only.Les entreprises pharmaceutiques fléchissent leurs muscles d'achat.
Pharma companies flex their buying muscle.Lorsque les scalènes médiaux des deux côtés se contractent, ils fléchissent le cou.
When the medial scalene on both sides are contracting, they flex the neck.L'herbe flétrit; les roseaux fléchissent; les arbres tombent;
The grass withers; the reeds bend; the trees fall;Vos hanches fléchissent et se tendent également, ce qui travaille efficacement vos fessiers.
Your hips bend and extend as well, which effectively trains your glutes.Toutes les lois créées par l'homme fléchissent devant les lois de Dieu.
All man-created laws falter before God's law.Ils pressent et fléchissent leurs pattes pour stimuler l'écoulement du lait.
They press and flex their paws to stimulate milk flow.En revanche, les produits pétroliers raffinés fléchissent de 10% à 10 Mt.
In contrast, refined petroleum products declined 10% to 10Mt.Les kangourous mâles fléchissent leurs biceps pour impressionner les.
Male kangaroos flex their biceps to impress females.En d'autres termes, la demande interne ne prendra pas le relais d'exportations qui fléchissent.
In other words, domestic demand will not take over from declining exports.Action rapide Ces cannes fléchissent principalement au niveau de leur extrémité.
Fast Action These rods bend mostly near the tip.Veillez à ce que les lignes d'abreuvement soient suspendues horizontalement etqu'elles ne fléchissent pas.
Make sure the drinking line hangs horizontally anddoes not sag.Considérez que lorsque vos muscles fléchissent ils se remplissent de sang.
Consider that as your muscles flex they fill with blood.Le Seigneur est l'appui de tous ceux qui tombent. Il redresse tous ceux qui fléchissent..
The LORD supports all who En d'autres termes les bords 25,26 fléchissent différemment en flexion.
In other words, the sides 25,26 flex differently in bending.Ils sont capables de promouvoir la culture de la rencontre et de la paix, lorsquetoutes les autres options échouent ou fléchissent.
They are capable of fostering the culture of encounter and peace,when other options fail or falter.Si slegi fixent skoboj, la fléchissent au milieu et enfoncent à l'arbre.
If slegi fix skoboj it bend in the middle and press into a tree.
Synonyms are shown for the word 
