Примеры использования Flemmard на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quel flemmard!
What a slob!Vous n'avez pas l'air flemmard.
You don't look lazy.Il est trop flemmard pour ça!
He's too lazy for that!J'ai besoin d'un bain, flemmard!
I need a bath, slacker!Trop flemmard pour tout lire?
Too lazy to read everything?
Люди также переводят
C'était un flemmard.
Guy was a slacker.Ce flemmard d'Oishi viendra-t-il à Edo?
Will that lazy Oishi ever come to Edo?Il est flemmard.
He is Flemish.Je t'avais bien dit que c'était un flemmard.
Told you he was a slacker.C'était un flemmard aussi.
He was also a Fleming.La photographie est donc un sport de flemmard.
The photograph is a sport for lazy.Mais je suis trop flemmard pour les corriger.
I am simply too lazy to correct them.Ensuite, il est devenu flemmard.
After her, he got lazy.Trop flemmard ou trop cool pour rouler avec des cartons?
Too lazy or too cool to work with tips?Et il était flemmard.
And he was a slob.Elle me rend flemmard et gourmand mais aussi enjoué.
It makes you lazy and hungry, but also cheerful.Je ne suis pas Flemmard.
I'm not Fleming.Vous n'êtes pas flemmard et vous aimez mettre la main à la patte?
You are not lazy and you like to put your hand to the paw?Tu parles d'un flemmard.
Talk about a slacker.Je suis juste très flemmard, et vous m'avez donné une excuse pour rien faire.
I'm just very lazy, and you gave me an excuse to do nothing.
