Примеры использования Fluidifiant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fluidifiant et accélérateur.
Fluidifying and accelerant.Sodium Chloride Agent fluidifiant.
Sodium Chloride Flow Agent.Formulation B: fluidifiant Styrène acrylate.
Formulation B: styrene acrylate liquefier.Sodium Silicoaluminate Agent fluidifiant.
Sodium Silicoaluminate Flow Agent.Fluidifiant pour produits à haute viscosité.
Fluidifier for products featuring high viscosity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fluidifient le sang
fluidifier le trafic
C'est aussi un excellent fluidifiant sanguin.
It is also an excellent blood thinner.À 1% de fluidifiant, à base de polyalkylèneglycol.
To 1% of liquefier, with a polyalkylene glycol base.C'est un anti-coagulant, un fluidifiant du sang.
It is an anti-coagulant, a blood thinner.Glycerin Agent fluidifiant Empêche un produit de s'agglomérer.
Glycerin Flow Agent Prevents a product from clumping together.Si vous consommez des médicament fluidifiant le sang.
If you are taking medication that thins the blood.L'agent fluxant ou fluidifiant peut être introduit tel quel.
The fluxing or fluidizing agent can be introduced as such.Inconvénients de l'utilisation de l'alcool comme un fluidifiant sanguin.
Disadvantages of Using Alcohol as a Blood Thinner.Il y a aussi des fruits fluidifiant le sang qui peuvent être mangés.
There are also blood thinning fruits that can be eaten.Fluidifiant des sécrétions bronchiques, favorise le renouvellement.
Thinning bronchial secretions, promotes cell renewal and relaxation.Trois adjuvants: agents mouillant, fluidifiant et texturant;
Three admixtures: wetting agent, liquefier and texturing agent;Fluidifiant pour l'industrie d'extraction d'oléagineux et autres aliments.
Fluidifier in the extraction industry for oleaginous products and animal feeds.Le mycélium nʼest pas cloisonné, fluidifiant ainsi les transferts.
The mycelium is not partitioned, thus fluidizing the transfers.Le fluidifiant est conçu pour être laissé sur la soudure et sur les zones autour.
This flux is designed to be left on the solder joint and surrounding areas.Vous devez être prudent lorsque vous prenez des médicaments fluidifiant sanguin.
You have to be careful when you take blood thinner medicines.EXEMPLE II: Choix du fluidifiant par rapport à la microsilice.
Min. EXAMPLE II Choice of Liquefier in Relation to the Microsilica.Ce type de médicament est connu en tant que anticoagulant ou fluidifiant sanguin.
This type of medicine is known as an anticoagulant or blood thinner.Phenprocoumone ou un autre médicament fluidifiant le sang pour éviter les caillots sanguins.
Another medicine that thins the blood to prevent blood clots.Le fluidifiant du commerce choisi est la résine GT commercialisée par la société CHRYSO.
The chosen commercial thinner is GT resin sold by the CHRYSO company.La viscosité est plus favorable avec le fluidifiant de la formulation A(fig. 2.
The viscosity is more favourable with the formulation A liquefier(FIG. 2.Le fluidifiant et les oxydes de coloration sont enfournés dans la seconde cuve en 7.
The thinner and the coloring oxides are introduced into the second tank at 7.Quatre adjuvants: agents mouillant, fluidifiant, texturant et de frittage;
Four admixtures: wetting agent, liquefier, texturing agent and sintering agent;À l'instauration d'un traitement par la coumarine(traitement anticoagulant, fluidifiant du sang).
While initiating coumarin(anticoagulant medication, blood thinner) therapy.Le thym fonctionne non seulement comme fluidifiant, mais aussi comme anti-inflammatoire.
Thyme works not only as a fluidizer, but also as an anti-inflammatory.Ovarienne avant ponction,n'oubliez pas que les macérats ont un effet fluidifiant sur le sang.
Before ovarian puncture,remember that macerates have an effect on blood thinner.Homeodel 7 sirop: fluidifiant des sécrétions bronchiques et broncho- spasmolytique.
Homeodel 7(syrup): Thins bronchial secretions and has bronchospasmolytic properties.
