Примеры использования Fois qu'il touche на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A chaque fois qu'il touche le sol.
Whenever they hit the soil.Moi je manque de m'evanouir a chaque fois qu'il touche le ballon.
I cringe every time he touches the ball.Chaque fois qu'il touche une étoile.
Every time that he strikes a star.Reprend force à chaque fois qu'il touche le sol.
New strength every time he touched the ground.A chaque fois qu'il touche quelque chose, il brûle.
Every time they lost something burned.Je sert les fesses a chaque fois qu'il touche le ballon.
I cringe every time he touches the ball.Chaque fois qu'il touche la balle, vous retenez votre souffle.
Every time he got the ball you held your breath.Celui-ci reprend des forces chaque fois qu'il touche le sol.
New strength every time he touched the ground.Une fois qu'il touche l'oxygène, vous aurez une grosse explosion.
Once it touches the oxygen, you will get a big explosion.Franck Ribéry est hué à chaque fois qu'il touche la balle.
Blake Griffin scores every time he touches the ball.A chaque fois qu'il touche le ballon, il se passe quelque chose.
Every time he touches the ball, something happens.Il a été hué à chaque fois qu'il touche le ballon.
He was booed every time he touched the ball.He's a threat every time he touches the ball.Chaque fois qu'il touche quelqu'un, il peut absorber ses propriétés physiques et mentales.
Any time he touched someone, Chaque fois qu'il touche quelque chose dans son camion, il le casse, et c'est à chaque fois bref et fulgurant.
Every time he touches something in his van, Celui-ci reprend des forces chaque fois qu'il touche le sol.
Et la seule fois qu'il touche le sol.
And the only time that he touches On sait qu'il peut se passer des choses à chaque fois qu'il touche le ballon.
We know that something can happen anytime he touches the ball.Idéalement, il devrait changer de gants chaque fois qu'il touche quoi que ce soit d'autreque la machine à tatouer ou l'endroit où le tatouage a lieu.
Ideally, gloves should be changed every time they touch anything besides the tattooing machine or spot where the tattooing is happening.He's dangerous every time he touches the puck at home.Il est une menace constante à chaque fois qu'il touche le ballon.
He's a threat every time he touches the ball.Votre mission est de lancer ces mannequins à la cible, une fois qu'il touche sera sur le niveau et peut passer à la suivante.
Your mission is to launch these mannequins at the target, once it touches will be over the level and can move to the next.You have to hold your breath every time he touches the ball.Il a le potentiel de réaliser un gros jeu chaque fois qu'il touche le ballon.
We feel he has big play potential whenever he touches the ball.He's a threat to make a big play every single time he touches the ball..
