Примеры использования Foliaire spécifique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La surface foliaire spécifique moyenne était de 13,3 m2.
Mean specific leaf area was 13.3 m2.Chez diverses espèces,la sécheresse diminue la surface foliaire spécifique.
In a variety of species,drought decreases specific leaf area.Les valeurs moyennes de biomasse foliaire spécifique atteignaient respectivement 1,08 et 1,02 g.
The mean values of specific leaf biomass were 1.08 g.Bayésien, biomasse, herbe, rapport de masse, nodule,surface foliaire spécifique.??
Bayesian, biomass, herb, mass ratio,nodule, specific leaf area?La surface foliaire spécifique(SFS) ne variait pas entre les forêts à Vaccinium 6,3 mm2.
Specific leaf area(SLA) did not differ between Vaccinium 6.3 mm2.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données spécifiquesdéfis spécifiquesspécifiques du client
spécifiques suivantes
besoins spécifiques des femmes
types plus spécifiquesune demande spécifiquespécifiques au client
mesures spécifiques prises
spécifiques à chaque pays
Больше
Modèles d'évaluation de la surface foliaire, spécifiques à certaines cultures.
Models of leaf area estimation for specific crops.La sécheresse et le stress hydrique ont des effets variables sur la surface foliaire spécifique.
Drought and water stress have varying effects on specific leaf area.Mots clés: conductivité foliaire spécifique, variation écotypique, structure de xylème.
Key words: leaf specific conductivity, ecotypic variation, xylem structure.Le rapport de la biomasse foliaire sur la surface d'aubier et la biomasse foliaire spécifique g.
La surface foliaire spécifique correspond au rapport entre la surface foliaire et la masse sèche.
Specific leaf area is the ratio of La surface foliaire plus grande est associée à une surface foliaire spécifique plus faible.
The greater La surface foliaire spécifique est l'une des caractéristiques-clés les plus largement acceptées et utilisées pour l'étude des feuilles.
Specific leaf area is one of the most widely accepted key Il n'y a que de légers changements dans le taux d'assimilation du carbone et le poids foliaire spécifique.
There were only small changes in carbon assimilation rates and specific leaf weights.Après une période d'inondation de 1 semaine, la masse foliaire spécifique avait plus que doublée chez les plantes stressées.
After a 1-week waterlogging period, specific leaf weight had more than doubled in the stressed plants.L'indice de surface foliaire, calculé à partir du dépôt de litière et de la surface foliaire spécifique cm2.
De plus grandes feuilles apicales, avec une plus faible surface foliaire spécifique, se sont développées après un élagage à 50.
Larger apical La surface foliaire spécifique peut être utilisée pour estimer la stratégie de reproduction d'une plante particulière en se basant, entre autres facteurs, sur les niveaux de lumière et d'humidité.
Specific leaf area can be used to estimate the reproductive strategy of a particular plant based upon light and moisture(humidity) levels, among other factors.Uniformément, l'O3 réduisait le volume symplastique, la masse foliaire spécifique, et l'élasticité du tissu.
O3 treatment consistently caused decreased symplastic volume, specific leaf mass, and tissue elasticity.Chez d'autres espèces, commeles peupliers, la surface foliaire spécifique diminue dans l'ensemble, mais augmente dans un premier temps, jusqu'à ce que la feuille atteigne sa taille finale, puis commence à diminuer dès que la taille finale a été atteinte.
In some other species,such as Poplar trees, specific leaf area will decrease overall, but there will be an increase in Les types forestiers montraient des différences significatives dans la surface foliaire spécifique et la productivité primaire épigée nette.
ELTPs exhibited significant differences in canopy specific leaf area and aboveground net primary productivity.Chez le bouleau, les valeurs de la surface foliaire spécifique d'arbres ont considérablement augmenté après deux saisons sèches, bien que les auteurs ont noté que, en général, une diminution de la surface foliaire spécifique est considérée comme une adaptation à la sécheresse.
Birch tree specific leaf area values significantly increased after two dry seasons, though the authors did note that, in typical cases, lowered specific leaf area values are seen as an adaptation to drought stress.D'autres recherches ont montré une augmentation des valeurs de surface foliaire spécifique chez des plantes soumises à des restrictions d'eau.
Other research has shown increasing specific leaf area values in plants under water limitation.Les espèces ayant généralement de faibles valeurs de surface foliaire spécifique sont adaptées à la conservation des ressources acquises, en raison de leur forte teneur en matière sèche, de la concentration élevée des parois cellulaires et des métabolites secondaires, et de la grande longévité des feuilles et des racines.
Species with typically low specific leaf area values are geared for the conservation of acquired resources, due to their large dry matter content, high concentrations of cell walls and secondary metabolites, and high À mesure que diminue l'irradiance,les performance de croissance diminuent et les surfaces foliaires spécifiques augmentent.
As irradiance decreased,growth performance decreased and specific leaf area increased.Les traitements brûlage seul(B) aussi bien T+B diminuent les surfaces foliaires spécifiques.
Both burning alone(B) and T+B treatments decreased specific leaf area(SLA.La conductivité spécifique foliaire a été plus élevée chez C. sempervirens et P.
Leaf specific hydraulic conductivity was much higher in Cupressus sempervirens and P.
