FONCTIONNE PLUS CORRECTEMENT на Английском - Английский перевод

• longer works properly
• longer functions properly
• longer works correctly
• longer functions adequately

Примеры использования Fonctionne plus correctement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mon cœur ne fonctionne plus correctement.
My brain no longer works properly.

La caméra arrière de votre Google Pixel XL ne fonctionne plus correctement?
The back camera of your Google Pixel XL no longer works properly?

Si votre clé USB ne fonctionne plus correctement, il peut être possible de le réparer.
If your USB Flash drive no longer works correctly, it may be possible to repair it.

Résultat: Le système Nerveux ne fonctionne plus correctement.
As a result, the nervous system no longer functions properly.

Lorsque le tachygraphe ne fonctionne plus correctement, mais que les données peuvent encore être déchargées;
When the tachograph no longer works correctly, but the data can still be unloaded;

Ensuite le stabilisateur de l'appareil ne fonctionne plus correctement.
Then the stabilizer of the device no longer works properly.

Si la télécommande ne fonctionne plus correctement, la pile est déchargée et doit être remplacée par une pile neuve du même type.
If the remote control no longer works properly, the battery is discharged and must be replaced with a new battery of the same type.

Votre pompe à chaleur ne fonctionne plus correctement?
Does your heat pump no longer work properly?

Cependant, si ce voyant reste allumé, cela signifie que le système de chargement électrique ne fonctionne plus correctement.
However, if this lights remains on, it means that the electrical charging system no longer works properly.

Votre serrure ne fonctionne plus correctement.
Its door no longer works properly.

La caméra arrière de votre Wiko Fever Special Edition ne fonctionne plus correctement?
The back camera of your Wiko Fever Special Edition no longer works properly?

Il est également possible que le programme ne fonctionne plus correctement, qu'il soit endommagé et qu'il doive donc être réinstallé.
The second most common case may be that the program no longer works properly, is corrupted and therefore needs to be reinstalled.

La caméra arrière de votre Motorola Droid Turbo ne fonctionne plus correctement?
The rear camera of your Motorola Droid Turbo no longer works properly?

Chez certains individus, ce message ne fonctionne plus correctement, entraînant des difficultés d'endormissement ou décalage des moments de sommeil.
In some individuals, this message no longer works correctly, causing difficulties in falling asleep or shifting sleeping moments.

Il s'agit d'une veine superficielle qui ne fonctionne plus correctement.
These are superficial veins that no longer function properly.

Si la télécommande ne fonctionne plus correctement ou que sa portée diminue, cela signifie que la pile est déchargée et qu'elle doit être remplacée par une pile neuve du même type.
If the remote control no longer functions properly or the range reduces, the battery is discharged and must be replaced with a new one of the same type.

Votre chargeur 180W ne fonctionne plus correctement?
Your 180W charger no longer works correctly?

C'est pourquoi, des batteries faibles ou vides peuvent conduire à ce que le récepteur ne fonctionne plus correctement.
Therefore, weak or discharged rechargeable batteries will cause the receiver to no longer work properly.

Votre carte son ne fonctionne plus correctement.
Your sound card no longer works correctly.

Vous obtiendrez cette erreur lorsque votre mécanisme de l'obturateur ne fonctionne plus correctement.
You will get this error when your shutter mechanism no longer works properly.

Si votre appareil ne fonctionne plus correctement, s'il a été exposé à du liquide ou si un objet est tombé à l'intérieur, ou en cas de dommage, quel qu'il soit, éteignez-le immédiatement et débranchez sa prise murale.
If your device no longer works properly, if it has been exposed to liquids or an object has fallen inside it or if it has been damaged in some other manner, turn the device off immediately und unplug the power plug.

Le système immunitaire ne fonctionne plus correctement.
The immune system no longer functions properly.

Si, vers le Nord, l'eau de l'océan ne se refroidit pas assez et si le niveau de salinité de l'eau se réduit, le système ne fonctionne plus correctement.
If up North the ocean water does no cool down enough, and if the salinity level lowers, the system no longer works properly.

Si la fonction Rumble ne fonctionne plus correctement.
If the Rumble function no longer functions properly.

Après avoir modifié les paramètres pour gaucher et droitier du panneau de contrôle de la souris de l'ordinateur, la pointe du stylet ne fonctionne plus correctement.
After changing right- and left-handed settings in the computer's mouse control panel, the pen tip no longer functions properly.

Une greffe du foie est envisagée lorsque le foie ne fonctionne plus correctement(insuffisance hépatique.
A liver transplant is considered when the liver no longer functions adequately(liver failure.

Produits- Sécurité- L'image/ son de ma sonnette/ caméra Ring/ Nest ne fonctionne plus correctement.
Products- Security- The image/sound of my Ring/Nest doorbell/camera no longer works properly.

Remplacement de la batterie de la télécommande: Lorsque la télécommande ne fonctionne plus correctement ou que vous avez des difficultés pour contrôler l'autoradio avec la télécommande, remplacez la batterie de la télécommande avec une nouvelle.
Replacing the battery in the remote control When the remote control no longer works properly or you experience problems controlling the car stereo with the remote control, replace the remote control's battery.

Si vous désactivez les cookies, le site web ne fonctionne plus correctement.
If you turn off cookies, the website no longer functions properly.

JBL Diffuseur en céramique: au bout de 6 à 8 semaines, mon diffuseur en céramique ne fonctionne plus correctement, bien que la pompe à membrane soit parfaitement fonctionnelle.
JBL Ceramic air stone: After 6-8 weeks my ceramic air stone no longer works properly although the diaphragm pump is fully functional.