FONCTIONNENT COMME на Английском - Английский перевод

• function as
• work as
• operate as
• act as
• perform as
• run like
• behave as
• operating as
• works as
• working as
• functioning as
• functions as
• operates as
• functioned as
• operated as
• acts as
• worked as
• performed as

Примеры использования Fonctionnent comme на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils fonctionnent comme un hedge fund.
They act as hedge funds.

Les cases à cocher fonctionnent comme prévu.
Checkboxes work as expected.

Ils fonctionnent comme des modulateurs.
They act as vaso-modulators.

Toutes les vitamines B fonctionnent comme coenzymes.
B vitamins act as coenzymes.

Ils fonctionnent comme leur nom l'indique.
They function as their names suggest.

Ces familles introverties fonctionnent comme.
These introverted families work as.

Les feux fonctionnent comme suit.
The lights on these panels operate as follows.

Société des produits de qualité qui fonctionnent comme prescrit.
We sell quality products that perform as they should.

Ces groupes fonctionnent comme un forum.
These groups work as a forum.

Les produits de catégorie B sont entièrement fonctionnels et fonctionnent comme neufs.
Grade A products are fully functional and perform as new.

Aliments qui fonctionnent comme du viagra.
Foods That Act As Natural Viagra.

Modéliser: concevoir, former et valider des modèles afin qu'ils fonctionnent comme prévu.
Model: Build, train, and validate models so they perform as required.

Ces oligopoles fonctionnent comme des cartels.
These oligopolies work as a cartel.

Modélisation: concevoir, entraîner et valider les modèles pour qu'ils fonctionnent comme requis;
Model: Build, train, and validate models so they perform as required.

Ils fonctionnent comme des mini-OS.
As such they function as mini-thrillers.

Les circuits 70 et 80 fonctionnent comme suit.
Circuits 70 and 80 operate as follows.

Elles fonctionnent comme toute autre barre d'outils de Rhino.
They behave as any other Rhino toolbar.

Le tram et les bus fonctionnent comme un samedi.
Busses and trains run like on Sundays.

Ils fonctionnent comme des récits d'origine ou des récits mythiques.
They function as creation stories or mythical tales.

Les structures sont en place et fonctionnent comme prévu.
Structures are in place and operating as intended.

Les deux tubes fonctionnent comme des vases communicants.
The 2 tubes act as communicating vessels.

Lors d'une utilisation normale avec des volumes sonores normaux, les enceintes fonctionnent comme prévu.
During normal use under normal sound volumes, the speakers perform as intended.

Ces signaux fonctionnent comme suit.
The signal lights on the standard operate as follows.

Ils fonctionnent comme une entreprise, et le produit qu'ils vendent est l'éducation.
They run like a business, selling education as the product.

Tous les aspects de l'élevage fonctionnent comme une machine bien rodée.
All parts of the farm run like a well-oiled machine.

Ils fonctionnent comme processus en dehors de cadres institutionnels formels;
They operate as processes outside of formal institutional frameworks;

Ces deux organisations et ces artistes fonctionnent comme le son et l'image.
These organizations and artists work as image and sound.

Nos yeux fonctionnent comme les sonars de notre conscience.
Our eyes act as the sonar of our conscience.

Nous nous assurons que nos produits fonctionnent comme prévu pour le client.
We ensure that our products perform as expected for the customer.

Ces bases fonctionnent comme les"lettres" d'un alphabet génétique.
These bases act as the"letters" of a genetic alphabet.