FONT SOUVENT DES ERREURS на Английском - Английский перевод

• often make mistakes
• often make blunders
• make mistakes sometimes
• frequently make mistakes
• often err

Примеры использования Font souvent des erreurs на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les participants font souvent des erreurs.
Participants often make mistakes.

Ils font souvent des erreurs mais les reconnaissent jamais.
They often make mistakes, but they don't always acknowledge them.

Vous savez, les mères font souvent des erreurs..
Even mothers make mistakes sometimes..

Ils font souvent des erreurs lorsqu'ils essaient de monétiser le blog.
They often make mistakes when they try to monetize the blog.

Pourtant, nous voyons que les Polonais font souvent des erreurs.
Yet we see that Poles often make mistakes.

Les humains font souvent des erreurs dans le transferal.
Humans often make mistakes in transferal.

On observe que les jeunes font souvent des erreurs.
Some judges are aware that young people often make mistakes.

Les filles amoureuses font souvent des erreurs, pardonnent la trahison, la grossièreté et la violence morale.
Girls in love often make mistakes, forgive betrayal, rudeness and moral violence.

Elle était jeune et les jeunes font souvent des erreurs.
They are young and young people make mistakes sometimes.

Les chrétiens font souvent des erreurs dans ce domaine.
Christians often make mistakes in this area.

Elle était jeune et les jeunes font souvent des erreurs.
He is a young boy, and young boys make mistakes sometimes.

Les majorités font souvent des erreurs et provoquent des désastres.
Majorities often err and produce disasters.

Malheureusement pour les tricheurs, ils font souvent des erreurs.
Unfortunately for the cheaters, they often make mistakes.

Les chefs d'état font souvent des erreurs lorsqu'ils parlent dans une langue.
Heads of State often make mistakes when speaking in a foreign language.

Lors de l'installation, les jardiniers en polycarbonate font souvent des erreurs.
When installing polycarbonate gardeners often make mistakes.

Même les joueurs expérimentés font souvent des erreurs- à la fois aux tables et en dehors.
Even experienced players often make mistakes both at the table and outside the game.

Previous article Rappelez-vous 9 Diagnostics dont les médecins font souvent des erreurs avec.
Remember 9 Diagnoses Doctors Often Make Mistakes With.

Les tatoueurs mauvais ou inexpérimentés font souvent des erreurs dans la stérilisation et la préparation de l'équipement.
Bad or inexperienced tattoo artists often make mistakes when it comes to equipment sterilization and preparation.

Les groupes terroristes ne sont pas infaillibles, qu'ils font souvent des erreurs.
Terrorists groups are not infallible, that they frequently make mistakes.

Jeter les bases de la jetée par les mains, les développeurs font souvent des erreurs qui conduisent à des dommages à la fondation et les murs de la maison.
Laying the pier foundation by the hands, developers often make mistakes that lead to damage to the foundation and walls of the house.

De nombreux sites de streaming généreront des sous-titres, mais ils font souvent des erreurs.
Many streaming sites will generate subtitles, but they often make mistakes.

Le maniement de SODIS par les utilisateurs Les utilisateurs font souvent des erreurs de maniement qui peuvent réduire significativement l'efficacité de SODIS.
Users' handling of the sodIs application users often make mistakes in the application of sodIs that significantly can reduce SODIS efficiency.

Cette étape est obligatoire pour chaque ressource, les débutants le savent, mais font souvent des erreurs.
This stage is mandatory for each resource, beginners know about it, but often make mistakes.

Avec zip à renoncer, les utilisateurs peuvent prendre des risques et font souvent des erreurs tout en améliorant leurs plans sur la façon de miser et combien miser.
With zilch to relinquish, gamblers can take chances and often make blunders while bettering their schemes on how to play and how much to gamble.

Même très instruits auteurs font souvent des erreurs en se référant à une personne ou un lieu qui est physiquement impossible, mais Joseph Smith n'a pas fait un seul!
Even very educated authors often make blunders in referring to some person or place which is physically impossible, but Joseph Smith did not make a single one!

Simplicité: pour vouloir afficher davantage, les gens font souvent des erreurs avec leur affichage.
Simplicity: in want to display more, people often make blunders with their display.

Contrairement au processus standard, dans lequel les demandeurs font souvent des erreurs dans leurs demandes, LUNA guide les nouveaux arrivants à travers une série de questions pour s'assurer que les renseignements sont corrects.
Unlike the standard process, in which claimants frequently make mistakes on their applications, LUNA guides newcomers through a series of questions to ensure information is accurate.

La gestion des journalisations est un processus complexe et les organisations font souvent des erreurs dans leurs approches. ↑ l'informatique.
Log management is a complicated process and organizations often make mistakes while approaching it.

Un avantage concurrentiel indispensable sur les fabricants de moules employant de la main-d'œuvre bon marché qui font souvent des erreurs dans le calcul du retrait et du gauchissement et qui ratent d'autres détails importants;
A much-needed competitive edge over low-labor-rate moldmakers who often err in calculating shrinkage and warpage, and miss other crucial details.

Je fais souvent des erreurs quand je parle français.
I often make mistakes when speaking in French.