Примеры использования Force d'application на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Force d'application du levier de capteur réglable en continu.
Infinitely adjustable application force of sensor lever.Nazmiyeh(نظمیه) était également une force d'application de la loi en Perse, exerçant des fonctions de police dans les villes.
Nazmiyeh(نظمیه) was also a Law Enforcement force in Persia, with police duties inside cities.Force d'application de la loi de la République islamique d'Iran.
Law Enforcement Force of the Islamic Republic of Iran.L'application de cette surpression au boîtier 7 contribue à accroître la force d'application engendrée principalement par le vérin.
En outre, la force d'application est augmentée par un effet de pointe.
Besides, the application force is increased by a point effect.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
forces armées
forces canadiennes
les forces armées
forces spéciales
force majeure
les forces armées canadiennes
les forces canadiennes
forces israéliennes
force motrice
cas de force majeure
Больше
Использование с глаголами
commandant de la forceforce one
force india
force réside
forces opposées
utiliser la forcerecourir à la forcedéplacées de forceforce de continuer
trouver la force
Больше
Использование с существительными
forces de sécurité
forces de police
forces de défense
forces du marché
recours à la forceusage de la forceforce de travail
force de loi
cas de forcemembres des forces
Больше
Des moyens élastiques(22) et des moyens de butée(24, 26)assurent le calibrage de cette force d'application de l'électrode(11) sur le câble.
Spring blade(22) and abutments(24,26)ensure the calibration of the application force of the electrode(11) to the cable.La force d'application produite est alors celle définie dans l'équation(4) ci-dessus.
The application force produced is then as defined in equation(4) above.Le repose-pied de protection extra-large muni d'un patin robuste permet une bonne force d'application et réduit le risque de blessure.
Extra-large footrest protection with robust tread allows good force application and reduces the risk of injury due to unintentional slipping.Force d'application de la roue sur la surface de la pièce: 137N à 196N.
Wheel application force on the workpiece surface: 137 N to 196 N.Un détecteur de pression 204, qui peut comprendre un élément piézoélectrique,permet de mesurer une force d'application du tampon 201 contre la structure 20.
Pressure detector 204, which may comprise a piezoelectric element,allows the application force of the buffer 201 against the structure 20 to be measured.Lorsque la force d'application est trop faible, la roulette de mesure peut sortir du sillon S.
When the application force is too low, the measurement wheel may leave the groove S.En 1991, la Gendarmerie iranienne a été fusionnée avec d'autres forces de police pour former la Force d'application de la loi de la République islamique d'Iran.
In 1991 the Iranian Gendarmerie was merged with other police La force d'application F2 de la palette en saillie hors logement est égale à la pression FI.
The application force F2 of the vane projecting out of its lodging is equal to pressure F1.En 1992, elle fusionna avec le Shahrbani(en persan: شهربانی Šahrbānī) et les Comités de la révolution islamique(en persan:کمیته Komīte) en une seule force d'application de la législation nationale.
In 1992 it was merged with the Shahrbani(Persian: شهربانی Šahrbānī) and the Islamic Revolutionary Committees(Persian:کمیته Komīte) into a single national law enforcement force.Force d'application du levier de capteur et force de pressage de rouleau réglables en continu.
Infinitely adjustable application force of sensor lever and roller pressing La chambre a aussi délivré un mandat d'arrêt international contre Milan Martic, qui fut transmis à tous les Etats et à la Force d'application militaire multinationale(l'IFOR) en qui était en Bosnie-Herzégovine à cette époque.
The Chamber also issued an international arrest warrant for Martic which was sent to all States and to the NATO-led Implementation Force(IFOR) that was in Bosnia and Herzegovina at the time.Rappelle l'engagement pris par la Force d'application militaire multinationale d'assurer un environnement sûr pour que ces tâches puissent être menées à bien;
Recalls En tant que partie de cette contribution, mon pays vient de créer une unité de maintien de la paix actuellement envoyée à Zadar en Croatie dans le cadre de la Force d'application de l'Accord de paix IFOR.
As part of this contribution, my country has just established a peacekeeping unit, now serving in Zadar, Croatia within the framework of the Implementation Force IFOR.La Force d'application aiderait à formuler et à appliquer ces solutions provisoires, en attendant que soient mises en oeuvre des solutions permanentes.
The Implementation Force would assist in devising and implementing such solutions prior to the realization of permanent solutions.L'Italie entend promouvoir des propositions spéciales pour élargir l'appui logistique sur la base de ses expériences avec la Force de protection des Nations Unies(FORPRONU) et la Force d'application de l'Accord de paix IFOR.
Italy intends to promote specific proposals to expand logistical support, on the strength of its experience with the United Nations Protection Force(UNPROFOR) and the Implementation Force IFOR.
