Примеры использования Fort nombreux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les enregistrements sont fort nombreux.
There are a large number of recordings.Les oiseaux sont fort nombreux dans les environs;
Birds are very numerous in the vicinity;Il revit tous ses écrits qui étaient fort nombreux.
He keepeth all his bones, which were very many.Et voici, ils étaient fort nombreux, à la surfacede la vallée.
And, behold, very many were on the face of the valley.Ils habitent l'éther chimique et sont fort nombreux.
They inhabit the chemical ether and are very numerous.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nombreuses années
nombreux pays
nombreux avantages
nombreuses personnes
nombreux restaurants
nombreuses activités
nombreuses raisons
nombreux facteurs
nombreux problèmes
nombreuses façons
Больше
Et voici, ils étaient fort nombreux sur la face de la vallée.
Behold, there were very many on the floor of the valley.Il me fit passer auprès d'eux, tout autour; et voici,ils étaient fort nombreux.
And he led me around among them, and behold,there were very many.Et voici, ils étaient fort nombreux, à la surfacede la vallée.
There were very many on the surface of the valley; and lo.Il me fit passer auprès d'eux, tout autour; et voici,ils étaient fort nombreux.
And caused me to pass by them round about: and, behold,there were very many.Les oiseaux étaient encore fort nombreux, et leurs cris assourdissants;
Birds were still very numerous, and their cries were deafening;Or, le Gouvernement est à même de sanctionner les agresseurs,qui sont apparemment fort nombreux.
Only the Government, however, could punish aggressors,who were apparently extremely numerous.Les perruches et les perroquets sont ici fort nombreux, et de différentes sortes.
Parrots and paroquets are very numerous here, and of many different kinds.Ils étaient fort nombreux, à la surface de la vallée, et ils étaient complètement secs.
There were very many on the valley floor, and they were Elle me dit avoir prononcé des actes de foi fort nombreux, afin de protester contre cette tentation.
She told me she had pronounced a great many acts of faith in protest against this temptation.Ils étaient fort nombreux, à la surface de la vallée, et ils étaient complètement secs.
There were a great many of them on the surface of the valley, and they were very dry.Idéalement placé entre mer et montagne,les sites touristiques à découvrir sont fort nombreux.
Idéalement placed between sea and mountain,the places of interest to discover are extremely numerous.Et voici, ils étaient fort nombreux, à la surface de la vallée, et ils étaient complètement secs.
Now they were very many upon the face of the plain, and they were exceeding dry.Lorsque Énoch et le peuple de Sion eurent été enlevés de la terre,les méchants devinrent fort nombreux.
After Enoch and the people of Zion were taken from the earth,the wicked people became very numerous.Les évêchés italiens étant fort nombreux, on propose des cartes spécifiques pour cette péninsule.
Since Italian bishoprics are very numerous, we propose specific maps for this peninsula.Maitreya dit au Bouddha:« Bhagavat,les mérites de cet homme seront fort nombreux, incalculables, infinis.
Maitreya said to the Buddha:"World-Honored One,this man's benefits are very many indeed, immeasurable and boundless.
