Примеры использования Foudroyé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Préparez-vous à être foudroyé.
Prepare to be thunderstruck.Foudroyé dans la force de l'âge!
Struck down in the pribe of libe!Que vous ayez foudroyé.
You will have been supersaturating.Il tombe foudroyé par l'Arcane 16.
He falls, fulminated with Arcanum 16.Que nous ayons foudroyé.
He will have been supersaturating.Foudroyé, le lecteur ne peut résister.
Blasted, the reader can not resist.Mais il a été foudroyé en l'an trois.
But it was hit by lightning in'03.Il s'arrêta commes'il eût été foudroyé.
He stopped as ifhe had been struck.Et mon père est foudroyé par un éclair!
And my dad gets struck by a lightening!C'était à croire qu'il allait être foudroyé.
It seemed as though she was struck.Manger un va tomber foudroyé, pensa-t-il.
Eating one will fall fulminated, he thought.Et ils s'enfuirent laissant Martial foudroyé.
And they fled, leaving Martial thunderstruck.De la Nox semble foudroyé par cette dernière réponse.
de la Nox seemed thunderstruck by this response.Peu de temps après, son père fut foudroyé par un éclair.
Soon after, her father was struck by lightning.Il a été foudroyé et déraciné lors de la dernière tempête!
It was struck by lightning and uprooted during the last storm!En moyenne, un avion de ligne est foudroyé une fois par an.
On average, every airplane is struck once a year.L'arbre foudroyé par la lumière possède la force radieuse d'une vision.
The tree struck by light has the radiant force of a vision.Grenoble Le ou Valets Le Nouveau Festin de Pierre ou foudroyé.
Le Nouveau festin de Pierre ou l'Athée foudroyé.Un grand home sera foudroyé dans une journée par un éclair.
The great man will be struck down in the day by a thunderbolt.L'un des Frelions est instantanément foudroyé et disparaît.
One of the Hornets is instantly struck and disappears.
