FOULÉS на Английском - Английский перевод

• crushed
• trodden
• trampled
• sprained
• walked
• trod

Примеры использования Foulés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Foulés par tant de pieds fatigués.
Trod by so many tired feet.

Et je les ai foulés dans ma colère.
I have trodden them in My anger.

Raisins éraflés mais non foulés.
These are destemmed but not crushed.

Les raisins sont foulés à l'arrivée en cave.
The grapes are crushed on arrival at the winery.

Ensuite, les raisins sont foulés.
Subsequently the grapes are trodden.

Les raisins ont été foulés dans les moulins anciens.
The grapes were trodden in ancient mills.

Les raisins ont été éraflés puis foulés.
Grapes were destemmed and crushed.

Les raisins sont foulés par les pieds dans les dépressions.
Grapes are trodden by foot in troughs.

Les raisins sont éraflés mais non foulés.
These are destemmed but not crushed.

Les cépages rouges sont foulés en partie, puis égrappés.
The red varieties are crushed partially and then destalked.

Pressurage en raisins entiers et non foulés.
Whole grape bunches pressed and not crushed.

Ils sont foulés à la porte, et personne qui les délivre!
They are trampled at the door, and no one who delivers them!

Sensation comme si les poignets étaient foulés.
Sensation as if the wrists were sprained.

Parce que nos droits sont foulés quotidiennement," a-t-il dit.
Because our rights are being trampled daily,” he said.

A la mi-janvier, les raisins sont égrappés et foulés.
In mid-January the grapes are destemmed and crushed.

Tous ceux là doivent être foulés sous les pieds hors de la ville;
All such are to be trodden without the city under foot;

Vinification: Les raisins sont éraflés mais pas foulés.
Winemaking: The grapes are destemmed but not crushed.

Je les ai foulés dans ma colère, Je les ai écrasés dans ma fureur;
And I have trodden them in mine anger, and trampled them in my fury;

Les raisins sont égrappés et foulés aux pieds nus.
The grapes are destemmed and trodden with bare feet.

Ils ont ensuite été entièrement éraflés et délicatement foulés.
The grapes were then completely destemmed and slightly crushed.

Как использовать "foulés" в Французском предложении

foulés par les semelles des puissants.

Les sentiers longuement foulés semblent différents.

Nous les avons foulés aux pieds.

Ils se sont pas foulés mes compatriotes....

Les grains non foulés fermentent environ 15…

Ils les ont tous foulés aux pieds.

Si souvent foulés pas mes propres pas.

L’égalité, la laïcité sont foulés aux pieds.

Les raisins sont foulés dans le «sacnakheli».

Ils se sont pas foulés cette année.

Как использовать "trampled, crushed" в Английском предложении

Oakum trampled representable primates sexist hypnotist.

Ingelbert, trampled on, risks Gard conservatively.

Look left and see trampled plants.

artificial crushed sand making machine manufacture.

People dying, being crushed like ants.

Stabilized Decomposed Granite and Crushed Stone.

Add oregano, basil, and crushed tomatoes.

crushed machine drawinggold and silver ore.

They aren’t crushed when under pressure.

Individuals were tripped and trampled upon.