Примеры использования Fourniture de renseignements на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fourniture de renseignements.
Provision of information.Notification et fourniture de renseignements.
Notification and provision of information.Fourniture de renseignements par écrit.
Providing information in writing.Procuration et fourniture de renseignements.
Power Fourniture de renseignements aux usagers.
Provision of information to users.
Люди также переводят
Exigence légale requérant la fourniture de renseignements.
Legal requirement to provide information or.Ii. la fourniture de renseignements.
Ii. the provision of information.Sections 3- Déclaration sur la fourniture de renseignements.
Sections 3- Declaration respecting the provision of information.Fourniture de renseignements après l'élection.
Provision of information post-election.Exigence légale requérant la fourniture de renseignements ou de documents par écrit.
Legal requirement to provide information or document in writing.La fourniture de renseignements(voir sect. II);
To provide information(see section II);Collaboration avec l'État libanais et fourniture de renseignements à l'armée libanaise;
Dealing with the Lebanese Government and providing information to the Lebanese Army;Fourniture de renseignements à l'administrateur.
Provision of information, executive officer.L'exigence, prévue à l'article 227, requérant le dépôt d'un rapport annuel ou la fourniture de renseignements.
A requirement under section 227 to file an annual return or provide information.Fourniture de renseignements par l'agent des douanes.
Provision of information by customs officer.La première section est destinée à la fourniture de renseignements sur les réservoirs de traitement thermique.
The first section is used to provide information on the thermal-treating tanks.La fourniture de renseignements aux candidats à l'inscription;
The provision of information to applicants;Produits alimentaires: notification préalable,consultation sur demande et fourniture de renseignements obligatoires.
Foodstuffs: requirement for advance notice andobligation to consult on, request and provide information.La fourniture de renseignements sur des supports magnétiques;
The supply of information on magnetic media;Décider que des taxes seront prélevées pour la délivrance de certificats ou attestations,la consultation des dossiers et la fourniture de renseignements, ainsi que pour couvrir les dépenses;
To order that fees and expenses be collected for certifications, authentications,the inspection La fourniture de renseignements et de pièces à conviction;
Provision of information and exhibits;Elle proposait différentes mesures en matière de conformité,notamment la fourniture de renseignements, la publicité et l'infliction d'amendes, qui pourraient être utilisées avant la révocation de l'enregistrement.
It proposed a range of compliance actions,including providing information, publicity, and fines, before resorting to de-registration.Fourniture de renseignements- délai et manière.
Provision of information- period En 2011-2012, les activités de promotion de la conformité se sont concentrées sur la fourniture de renseignements sur les deux règlements grâce à des kiosques lors d'expositions professionnelles,de présentations, d'envois postaux et dans le cadre de l'utilisation du Web.
In 2011-2012, compliance promotion activities focused on delivering information on both regulations through booths at trade shows, presentations, mailouts and use of the Web.Fourniture de renseignements aux autorités attributives de licences.
Provision of information to licensing authority.Ainsi, certaines cibles visent à obtenir des résultats environnementaux, tandis qued'autres sont axées sur la fourniture de renseignements et la prise de mesures pour appuyer d'autres acteurs par exemple, les gouvernements provinciaux et territoriaux et des Premières Nations, la société civile.
As a result, some targets aim to achieve environmental outcomes,while others focus on delivering information and completing actions to support other actors for example, provincial, territorial and First Nations governments and civil society.La fourniture de renseignements et de données par l'OTC.
The provision of information and data by the CTA.Exigence légale requérant la fourniture de renseignements ou de documents sous une forme non électronique précisée.
Requirement to provide information or a record in a specified non-electronic form.La fourniture de renseignements personnels sur ce site est volontaire.
Providing information on this site is voluntary.Prescrire les questions relatives à la fourniture de renseignements par l'assureur ou son agent aux souscripteurs éventuels de contrats à prestations variables.
Prescribing matters relating to the furnishing of information by an insurer or an agent thereof to prospective purchasers 
