FRAIENT на Английском - Английский перевод

• spawn
• spawning
• spawned

Примеры использования Fraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Poissons qui fraient à l'automne/hiver.
Fall/Winter Spawning Fish.

Répétez cette opération quotidiennement jusqu'à ce que les poissons fraient.
Repeat this daily until the fish spawn.

Elles fraient dans l'océan et vivent en eau douce.
They spawn in the ocean and live in freshwater.

Tableau 1: Poissons courants qui fraient au printemps et à l'automne/hiver.
Table 1: Common spring and fall/winter spawning fish.

Ils fraient dans les sections estuariennes des rivières.
They spawn in estuarine sections of rivers.

Certains de ces poissons fraient au printemps, l'autre- à l'automne.
Some of these fish spawn in the spring, the other- in the fall.

Déterrement d'oeufs de saumon du Pacifique par des saumons de l'Atlantique qui fraient.
Pacific salmon eggs dug up by spawning Atlantic salmon.

Les saumons roses fraient normalement au mois d'août.
Pink salmon normally spawn during the month of August.

Tableau 3: Compilation des évaluations de la quantité de capelans qui fraient.
Table 3: Compilation of estimates of numbers of spawning capelin.

Les champignons ne fraient plus sur les arbres à Moisty Mire.
Mushrooms no longer spawn on trees in Moisty Mire.

Les plantes et les poissons de l'aquarium sont satisfaits et fraient constamment.
Plants and fish in the aquarium are satisfied and constantly spawn.

Poissons courants qui fraient au printemps, à l'été et à l'automne.
Common spring, summer and fall spawning fish.

On constate pour la première fois que des saumons kokanee fraient dans la rivière Kootenay.
Kokanee salmon are discovered spawning in Kootenay River for the first time.

En mai et juin, ils fraient en Méditerranée occidentale.
In May and June they spawn in the western Mediterranean.

Tableau 1: Compilation des évaluations de la quantité de capelans qui fraient en pourcentage.
Table 3: Compiled evaluations of the quantity of capelin spawning as a percentage.

La plupart des harengs fraient soit au printemps ou à l'automne.
Most herring spawn either in the spring or the fall.

Ces travaux ont infirmé la croyance très répandue selon laquelle les gros homards fraient rarement.
This work corrected the widely-held belief that large lobsters rarely spawned.

Les deux poissons fraient au printemps après la fonte des glaces.
Both fishes spawn in the spring after the ice melts.

Poissons comme la plupart des lacs, peu profonde fraient dans les bords d'herbe.
Fish like most lakes, spawn shallow in the grass edges.

Les adultes fraient pour la première fois, à un âge de deux ou trois ans.
Adults first spawn at two or three years of age.