FRANCHIS CETTE LIGNE на Английском - Английский перевод

• cross that line
• crossed that line

Примеры использования Franchis cette ligne на Французском языке и их переводы на Английский язык

Si tu franchis cette ligne.
If you cross this line.

Il arrive un moment où tu franchis cette ligne.
There's a moment when you cross that line.

Si tu franchis cette ligne, tu es morte.
If you cross this line, you're dead.

Je pense que tu as franchis cette ligne.
I think you've crossed that line.

Si tu franchis cette ligne, tu seras tout seul.
But if you cross this line, you will be all on your own.

Peut être qu'il regrettait d'avoir franchis cette ligne.
Think he may have crossed that line.

Si tu franchis cette ligne, tu ne pourras plus revenir en arrière!.
If you cross that line, you can't go back..

Dès que tu trompes quelqu'un, dès que tu franchis cette ligne, tu détruis la confiance.
The moment you cheat on someone, the instant you cross that line, you've destroyed the trust.

Si je franchis cette ligne, je ne serai plus jamais la même.
Once I crossed that line, I would never be the same.

Exercice ludique: Franchis cette ligne! Débriefing en groupe.
Ludic exercise: Cross this line! Debriefing in group.

Tu franchis cette ligne, et notre malentendu se transforme en.
You cross that line, we go from misunderstanding to.

Mais si tu franchis cette ligne, le voyage retour ne sera pas facile.
But if you cross this line, the journey back isn't easy.

Franchis cette ligne, gamin, et je tranche la tête de ta peluche!
Cross that line, kid, I will cut your little teddy bear in half!

Si tu franchis cette ligne, je ne serai plus ton ami.
If you cross that line, I am not gonna be your friend anymore.

Si tu franchis cette ligne, il n'y a pas de retour en arrière pour toi ou pour nous.
If you cross that line, there's no turning back for you or for us.

Tu franchis cette ligne, ton prochain voyage sera au fond de la rivière.
You ever cross that line, the next trip you take will be to the bottom of the river.

Chan a franchi cette ligne.
Chan has crossed that line.

Vous pouvez franchir cette ligne.
You can cross that line.

Certains états ont franchi cette ligne et fait des erreurs..
Some states have crossed that line and made mistakes..

Sans réfléchir, nous franchissons cette ligne et libérons notre singe intérieur.
Without thinking, we cross that line and release our inner monkey.

Как использовать "franchis cette ligne" в Французском предложении

Les spectateurs nous encouragent.Je franchis cette ligne avec plaisir.

Je donne tout, puis finalement je franchis cette ligne d’arrivée.

J’arrive à accélérer un minimum et franchis cette ligne en 1’43’’37 (1’42’’45 temps puce).

En arrivant sur le tapis, je m’arrête de courir et je franchis cette ligne en marchand.

Ne sachant quoi répondre, elle me dit : Franchis cette ligne et tu sauras ! »

Ce qui ne nous tue pas, nous rend fier, prend tout son sens lorsque je franchis cette ligne d’arrivée au cœur de Lyon.

Как использовать "cross that line, crossed that line" в Английском предложении

It’s easy to cross that line here.

Octodad does cross that line sometimes unfortunately.

We crossed that line yesterday and there was an...accident.

No one has crossed that line yet.

We will cross that line for you.

Cross that line and you cook your ship.

Hopefully I haven't crossed that line to much.

Yes crazy fans cross that line .

We crossed that line once to our lasting discredit.

They cross that line and the story begins.