Примеры использования Franchit la frontière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deby franchit la frontière.
Hanna crossed the border.Soudain, elle vit qu'il avait franchit la frontière.
He immediately knew he'd crossed the line.Jésus franchit la frontière.
So Jesus crossed the border.C'est le courrier de nuit qui franchit la frontière.
This is Il franchit la frontière à toute vitesse.
He crossed the line at full speed.Quelqu'un avait franchit la frontière.
Someone had crossed the line.Il franchit la frontière, il oublia.
He crossed the frontier, and forgetting.Lorsque le bois franchit la frontière.
When timber crosses the border.Franchit la frontière pour sauver un enfant.
Crossing the border to save their child.Aucun ne franchit la frontière.
None crossed the border.Aucune ligne de transports publics ne franchit la frontière.
There is no public transport that crosses the border.Demain, on franchit la frontière pour rentrer au Canada.
Tomorrow I cross the border back into Canada.This is Une Kurde syrienne franchit la frontière entre la Syrie et la Turquie le 23 septembre 2014.
A Syrian Kurdish woman crosses the border between Syria and Turkey on September 23, 2014.C'est le courrier de nuit qui franchit la frontière.
This is Service crosses the border(e.g. a consultant delivers a report to a foreign client by e-mail.Aucun train de service international ne franchit la frontière.
There are no international service trains crossing the border.Un arabe israélien franchit la frontière syrienne en parapente.
Israeli Arab crossed the border to Syria with a paraglider.Ils rassembleront des milices si Israël franchit la frontière.
They have vowed to raise local militias if À la mi-octobre, Mars franchit la frontière de la constellation de la Vierge.
By mid-October, Mars crosses the border of On 20 January,Foreign client crosses the border(e.g. an employee of a foreign firm comes to Canada for training.Avec une poignée de survivants, il franchit la frontière en août 1921.
With a handful of survivors, he crossed the border in August 1921.Lorsque l'on franchit la frontière, la souveraineté de l'État-nation qui s'exerce d'un côté n'est plus valide de l'autre.
If you cross the border, Un camion rempli de marchandises franchit la frontière toutes les trois secondes.
One goods vehicle crossed the Border every 12 seconds.Puis, comprenant que la situation politique va à nouveau se dégrader,il décide de s'exiler en France et franchit la frontière le 21 juillet 1840.
Then, realizing that L'oiseau qui franchit la frontière.
Jésus franchit la frontière, il voit une femme qui a besoin d'être remise debout mais qui est en même temps capable de manifester quelque chose d'aussi humain que la reconnaissance et la recherche du contact corporel; elle a besoin de s'attacher à un autre être humain pour ne pas sombrer complètement.
Jesus crosses the frontier, perceives a woman who needs to be restored but at Un camion rempli de marchandises franchit la frontière toutes les trois secondes.
That is approximately one truck crossing the border every three seconds.Deux jours plus tard,la famille royale espagnole franchit la frontière pour Biarritz.
Two days later,
