FRAPPEZ-LES на Английском - Английский перевод

• hit them
• strike them
• smite them
• attack them
• smack them
• knock them
• kick them

Примеры использования Frappez-les на Французском языке и их переводы на Английский язык

Frappez-les fils!
Hit them son!

Allez… frappez-les.
Go… hit them.

Frappez-les au visage.
Hit them in the face.

Si elles le font, frappez-les sans dureté.
And when I do, hit them hard.

Frappez-les avec le marteau.
Hit them with hammer.

Les frapper dur et frappez-les bien.
Hit them and hit them hard.

Frappez-les au portefeuille!.
Hit them in The Wallet.

Jouez avec différentes voitures et frappez-les.
Play with different cars and hit them.

Frappez-les là où ça fait mal.
Kick them where it hurts.

Poursuivez vos ennemis, et frappez-les en queue;
Pursue your enemies and attack them in the rear.

Frappez-les là où ils ne sont pas.
Hit them where they ain't.

Ne vous arrêtez pas; poursuivez vos ennemis et frappez-les en queue.
Jos 10:19 but do not stay there yourselves; pursue your enemies and attack them in the rear.

Frappez-les dur avec vos armes.
Hit them hard with your weapons.

Frappez donc au-dessus des cous et frappez-les sur tous les bouts des doigts.
So strike them over the necks, and smite over all their fingers and toes.

Frappez-les de terreur, Yahweh.
Strike them with terror, Yahweh.

Je vais jeter l'effroi dans les coeurs de ceux qui ne croient pas, donc frappez-les.
I will cast terror into the hearts of those who have disbelieved, so strike them over.

Frappez-les là où ils ne sont pas.
Attack them where they aren't.

Nous vous amenons vos ennemis; frappez-les avant qu'ils ne deviennent plus redoutables..
We bring your enemies before you. Strike them now, before they become any more fearsome!.

Frappez-les pour les faire tomber.
Hit them so they drop.

 Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les.
If you fear that some women could be disobedient admonish them, refuse to share their beds and beat them.

Frappez-les jusqu'à ce qu'ils avouent!.
Beat them until they confess..

Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les.
Those from whom you fear rebelliousness, admonish them and desert them in the bed and smack them without harshness.

Frappez-les où ils ne frappent pas.
Hit them where they ain't.

D'après Abou Hourayra(P.A. a) le Messager d'Allah(bénédiction et salut soient sur lui) a dit:«Donnez à vos enfants l'ordre d'observer la prière dès l'âge de sept ans et frappez-les pour sa non observance à l'âge de dix ans et faites en sorte qu'ils ne partagent plus les mêmes lits.
It was narrated that Abu Hurayrah(may Allaah be pleased with him) said: The Messenger of Allaah(peace and blessings of Allaah be upon him) said:“Teach your children to pray when they are seven years old, and smack them(lightly) if they do not do so when they are ten, and separate them in their beds..

Frappez-les aussi dur que vous le pouvez.
Please hit them as hard as you can.

Frappez-les autant de fois que vous le pouvez.
Hit them as many times as you can.

Frappez-les pour les faire tomber.
Kick them to make them fall.

Frappez-les vite avant qu'elles ne disparaissent.
Hit them fast before they disappear.

Frappez-les cet hiver quand ils ne sont pas prêts.
Hit them this winter when they're not ready.

Frappez-les cet hiver quand ils ne sont pas prêts.
Hit them in the winter, when they are unprepared.