Примеры использования Frayant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu frayant une voie.
God making a way.Il est devant vous tout le temps, frayant la voie.
He's ahead of you all the time, making the way.Me frayant un chemin dans le centre ville ♪.
Making my way downtown.Hareng norvégien frayant au printemps 25 cm.
Norwegian herring spawning in the spring 25 cm.O les estimations quantitatives du poisson frayant;
O the quantitative estimates of spawning fish; and.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
frayer un chemin
Espèces pélagiques: Espèces frayant dans la colonne d'eau.
Pelagic species: Species that spawn in the water column.C'est Dieu frayant une voie, Dieu prenant des dispositions, les préparatifs de Dieu.
God making a way, God preparing, God's preparations.Ce grand Précurseur nous a précédés, frayant un chemin.
This great Forerunner has gone before us, making a way.L'eau arrive au niveau du cou,se déverse, se frayant un passage dans les sillons creusés à cet effet.
The water arrives at the level of the neck,pours, clearing itself a passage in furrows dug for that purpose.Il n'est pas dans une tombe derrière nous. Il est au-devant de nous, frayant un chemin.
He's not in a tomb behind us; He's before us, making a way.La jonque Treasure commence son mouvement, frayant son chemin dans de belles eaux émeraude.
The Treasure starts her motion, making her way in beautiful emerald waters.Déterminer le contingent de base pour les ressources fauniques, à l'exception des poissons anadromes frayant au Québec.
Ascertain basic needs level of wildlife other than anadronomous fish spawning in Québec.Noé était un type de Christ, frayant une voie; MoĂŻse aussi.
Noah was a type of Christ, making a way, so was Moses.La prise totale autorisée établie par le CGRFRMN n'inclut pas les poissons anadromes frayant au Québec.
The total allowable take set by the NMRWB does not include authority for anadromous fish spawning in Québec.J'avais l'impression d'etre une exploratrice me frayant un chemin dans une jungle de mots.
I felt like an explorer making my way in a jungle of words.Que ma volontĂ© soit derriĂšre, et que Sa Parole précÚde comme cela, commeune épée à double tranchant frayant la voie.
Let my will be in the back, and His Word going in front like that,a sharp two-edged Sword making the way.Dernièrement, on a dénombré plus de 200 brochets frayant dans la passe migratoire de Cootes Paradise.
Recently, over 200 spawning pike were counted at the Cootes Paradise fishway.Attribuer à même la prise totale autorisée des occasions de récolter des ressources fauniques, à l'exception des poissons anadromes frayant au Québec.
Allocate from total allowable take of wildlife other than anadronomous fish spawning in Québec.Espèces lithophiles: Espèces frayant sur un substrat grossier(gravier, roche, blocs), soit en eau vive.
Lithophilous species: Species that spawn on a coarse substrate(gravel, rock, blocks) or in fastflowing water.Plusieurs facteurs peuvent influencer la quantité de capelans frayant sur la plage.
Several factors may influence the quantity of capelin spawning onshore.
Synonyms are shown for the word 
