Примеры использования Fut devenu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il fut devenu grand.
He became big.Lorsque le Gros-Caillou fut devenu un bourg.
When the Gros Caillou had become a town.Fut devenu roi d'Angleterre, en.
Became king of England, it.Mais bien qu'il fut devenu semblable à nous et.
Except, He has become as one of us.Lisons à propos de Lucifer après qu'il fut devenu Satan.
Let's read of Lucifer after he had become Satan.Le roi fut devenu aveugle.
The prince became blind.Grâce à celui-ci notamment, quand il fut devenu ministre.
Most of what he did, especially after he became minister.Quand il fut devenu plus grand, il.
As he grew older, he.Il n'a guère changé dans la suite, même quand il fut devenu évêque.
He resigned the chancellorship when he became a bishop.Quand il fut devenu plus grand, il ne rêvait.
As he grew older, he dreamt.Reux, lorsque Tibère fut devenu empereur.
That all ended when Tiberius became emperor.Kobouleti fut devenu une station balnéaire.
Dhaka became a subordinate station.Plus tard, après que le christianisme fut devenu la religion officielle.
Soon afterward, Christianity became the official religion.Son père fut devenu très distant avec elle.
Her father has become very distant to her.Avec cela à l'esprit, lisons au sujet de Lucifer après qu'il fut devenu Satan.
Let's now read of Lucifer after he had become Satan.Le pays lui-même fut devenu en une prison générale.
The country itself became a global prison.Dans d'autres circonstances que celles qui l'enveloppaient,il n'eût pas été impossible qu'il fut devenu peintre.
Under other circumstances than those which invested him,it is not impossible that he would have become a painter.Wright fut devenu évêque de Pittsburgh, il entra.
When Wuerl became bishop of Pittsburgh, there.Curieux d'ailleurs qu'il fut devenu un best seller.
How special that it has become a best seller.Mais lorsqu'il fut devenu fort, son cœur s'enhardit au point d'entraîner sa perte.
But when he had become strong he grew proud, to his destruction.La mort ne fit son apparition qu'après que l'homme fut devenu une créature physique.
Death came only after man had become a physical creature.Lorsque Samuel fut devenu vieux, il établit ses fils comme.
Now when Samuel grew old he appointed his sons.Lorsque le Christianisme fut devenu la religion de la.
When Christianity became the state religion of the.Quand Samuel fut devenu vieux, il établit ses fils comme Juges.
As Samuel became old, he named his sons judges.Chrétiens une fois que le christianisme fut devenu la religion officielle de.
Since the time that Christianity became the official religion of.Quand Samuel fut devenu vieux, il établit ses fils comme Juges.
When Samuel got old, he set up his two sons as judges.Eh bien, même quand il fut devenu vieux, Abraham fut tout le temps fortifié.
Now, after he got older, Abraham Mais lorsqu'il fut devenu puissant, sa grande corne se brisa.
But after he became strong, his big horn broke off.Mais quand il fut devenu fort, son cœur s'éleva.
But when he had become strong he grew proud, to his destruction.Mais lorsqu'il fut devenu puissant, son cœur s'éleva jusqu'à la ruine.
But when he had become strong he grew proud, to his destruction.
