Примеры использования Général на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alan, c'est le Général Leighton.
Alan, it's for you. Gen. Leighton.Rating ou indicateur de santé général.
Rating or overall health indicator.Je travaille en général les matins.
I usually work in the mornings.Santé financière et bien-être général.
Financial health and overall wellness.Glenn Ford: le général Omar Bradley.
Glenn Ford as Gen. Omar Bradley.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
secrétaire généralle secrétaire généraldirecteur généralrapport du secrétaire généralle directeur généralprocureur généralservices générauxvérificateur généralgouverneur généralprincipes généraux
Больше
En général le matin, avec Katie Couric!
Usually in the morning, with Katie Couric!Tommy Lee Jones(le général MacArthur.
Tommy Lee Jones as Gen. MacArthur.En général, 3-4 cours sont nécessaires.
Three to four courses are usually required.Kirk Douglas: le général George Patton.
Kirk Douglas as Gen. George Patton.Plan quinquennal chiffré Détaillé Général.
Costing of five-year plan Detailed Broad.Accès par la rue du Général Castelnau.
Access through rue du Général Castelnau.Les messages devraient être d'intérêt général.
Messages should be of broad interest.Ce délai est en général très court.
This delay is, presently, usually very short.Cadre général et orientations récentes.
Comprehensive framework and new orientations.Méthodologie et processus général de consultation.
Methodology and broad consultation process.Objet général de la section Cette section contient.
Overall purpose of the section This section contains.Promu par le bureau du Secrétaire général de l'ONU.
Promoted by the office of the UN Secretary General.Le Quartier général- Apportez votre vin.
Le Quartier général- Bring Your Own Wine.Bruxelles, juillet 2005 Jeremy Smith Secrétaire Général.
Brussels, July 2005 Jeremy Smith Secretary General.Grant Taylor(en): Général James Henderson.
Grant Taylor*** as Gen. James Henderson.Général Hugh Shelton et al., Without Hesitation, pp. 432-33.
Gen. Hugh Shelton et al., Without Hesitation, 432-33.Service juridique général aux entrepreneurs.
Comprehensive legal service for entrepreneurs.Du Général Maison en Pierre 150m² dans une propriété privée.
Du Général Stone-Built House 150m² in a private property.Décision du Conseil général de l'OMC du 30 août 2003.
WTO General Council Decision of 30 August 2003.Général Mark Clark, général Hunter, colonel Frederick.
Gen. Mark Clark, Gen. Hunter, Col. Frederick.Fonctionnement général Allumer/Éteindre l'appareil.
General operation Switch the device on/off.En général, une telle équation ferait dépendre les exportations de.
In general, such an equation would make exports depend on.Configurer le fonctionnement général de la machine. page 8-9.
Configure overall machine operation. page 8-9.Objectif général et champ d'application du programme de travail.
Overall purpose and scope of the programme of work.Les noms des stéroïdes en général se terminent par« un» ou«- dex.
Names of steroids usually end in"-one" or"-dex.
