GÉRER DIVERS на Английском - Английский перевод

• manage various
• manage a variety
• handle various
• manage diverse
• handle variety
• operate various

Примеры использования Gérer divers на Французском языке и их переводы на Английский язык

Gérer divers formats vidéo.
Manage Various Video Formats.

Vous pouvez gérer divers utilisateurs.
You can manage various users.

Dave a été contraint de s'arrêter pour dormir et gérer divers problèmes.
Dave was finally forced to sleep and handle various problems.

Créer et gérer divers sous-comités;
Create and operate various sub-committees;

Le joueur peut jouer en tant que planificateur de mariage et gérer divers mariages.
The player can play as a wedding planner and manage various weddings.

Produire et gérer divers types de contenu.
Produce and manage various content types.

Une fois que vous aurez ce matériel dans votre jeu, vous serez capable de gérer divers aspects.
Once you have this equipment in your game, you will be able to manage diverse aspects.

Participer ou gérer divers projets d'amélioration.
Participate in or manage various improvement projects.

En tant que principal organisme fédéral dans le Nord, le MAINC doit gérer divers dossiers au nom du Canada.
As the lead federal agency in the North, DIAND must manage a variety of issues on behalf of Canada.

Créer et gérer divers objets destinataires dans Exchange Server 2013.
Create and manage various recipient objects in Exchange Server 2013.

Ces jeux donneront la capacité de gérer divers types d'avions.
These games will give the ability to manage diverse types of aircraft.

Il peut gérer divers formats de vidéos numériques, d'audios et d'images.
It can handle various formats of digital videos, audios, and pictures.

Le contrôle de gestion permet de gérer divers composants pétroliers et gaziers.
Controlling systems manage various oil and gas components.

Vous pouvez gérer divers paramètres, comme la langue, les notifications et votre abonnement Cleanup Premium.
You can manage various settings such as language, notifications, and your Cleanup Premium subscription.

Il existe maintenant sur le marché différents outils capables de gérer divers types d'appareils.
There are now several different tools on the market capable of managing different types of devices.

Cette imprimante peut gérer divers formats de papier et peut contenir jusqu'à 250 bacs à papier.
This printer can handle various paper sizes and its tray can accommodate up to 250 papers.

Le Programme des Volontaires des Nations Unies travaille aussi avec les gouvernements pour créer et gérer divers services d'appui au volontariat.
UNV also works with governments in setting-up and managing a variety of volunteer support services.

Par ailleurs, vous serez capable de gérer divers utilisateurs pour analyser voc capacitéc en parallèle.
Besides, you will be able to manage various users to analyze your ability in parallel.

Gérer divers aspects de la vie; bien-être physique, affectif(relations, conscience de soi), spirituel et mental.
Manage various aspects of their life: physical, emotional(relationships, self-awareness), spiritual and mental.

Doit régulièrement pouvoir apprendre et gérer divers systèmes d'ordinateurs sous diverses plates-formes;
Must be able to learn and regularly operate various computer systems across different platforms.

Quand vous effectuez un téléchargement vous pouvez également choisir le mode de téléchargement par lots, vous permettant de gérer divers téléchargements tous en même temps.
When doing a download you can also choose the batch download mode, letting you handle various downloads all at once.

En tant que citoyen du monde, vous apprendrez à comprendre, évaluer et gérer divers comportements de communication associés à des personnes d'autres groupes, organisations et cultures.
As a global citizen, you will learn to understand, value, and manage diverse communication behaviors associated with people from other groups, organizations, and cultures.

Ces technologies permettent aux entreprises innovantes d'étudier les moyens pour créer des produits pilotes ou de tester de nouveaux logiciels et de mieux gérer divers ensembles de données distribués.
These technologies enable innovative organizations to investigate ways to pilot or test new software and better manage diverse and distributed data sets.

En outre, pour exécuter des programmes et des projets d'une grande complexité et gérer divers apports extérieurs, il faut disposer d'un large éventail de compétences et de moyens.
Furthermore, the capacity to execute programmes and projects and to manage various inputs and complex programmes and projects requires a broad range of skills and capacities.

En Égypte, il continue à jouer un rôle essentiel dans le renforcement des capacités institutionnelles du Gouvernement de manière à lui permettre de mieux gérer divers aspects du programme de réforme.
In Egypt, UNDP continues to play a critical role in strengthening the Government's institutional capacity to manage various aspects of the reform programme.

Parmi ses nombreux avantages on remarque la possibilité de gérer divers éléments à la fois, de reprendre les transferts mis en pause et de publier des liens sur vos réseaux sociaux préférés.
Outstanding among its many benefits are the possibility to manage various elements all at once, to resume paused tranfers and to publish links on your favorite social networks.

SMASH est une spécification de norme du secteur qui fournit des protocoles pour gérer divers systèmes dans le centre de données.
SMASH is an industry standard specification providing protocols for managing a variety of systems in the data center.

Les entreprises d'énergies et les services publics doivent gérer divers risques: les modifications réglementaires, la volatilité des prix des matières premières, les problèmes géopolitiques, l'incertitude de la politique climatique, les dangers HSE et autres.
Energy companies and utilities must manage a variety of risks: regulatory changes, commodity price volatility, geopolitical issues, climate policy uncertainty, HSE hazards, and more.

Avec une riche compétence pour des épinglettes/ porte- clés/ pièces de monnaie sur mesure, pouvant gérer divers types d'épingles, contactez- nous pour concevoir le vôtre.
We are expert enamel pin manufacturer with rich skill for custom made lapel pins/keychains/coins, that could handle variety types of pins, contact us to design your own.

Le Comité se félicite aussi de la mise en place du dispositif juridique nécessaire pour recevoir des plaintes et gérer divers aspects des problèmes de droits de l'homme, notamment par le truchement du Ministère de la justice, de la Commission parlementaire pour les droits de l'homme, de l'assistance judiciaire et du Ministère public et de la création d'un bureau pour les droits de l'homme dans la région de Chapare.
The Committee also welcomes the creation of the necessary legal machinery to receive complaints and manage various aspects of human rights issues, including through the Ministry of Justice, the Parliamentary Commission for Human Rights, Legal Aid and the Public Prosecutors Office, and the creation of a human rights office in the Chapare area.